Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 135/04 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal on loss of trust as it does not clearly violate law.

Numero d'incarto II PK 135/04
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused to accept the cassation appeal filed by the employer against the lower court's dismissal of the employee. The employer argued that the lower court incorrectly applied Article 30 § 4 of the Labor Code regarding the loss of trust. The court determined that the appeal was obviously unfounded and did not raise a significant legal issue requiring interpretation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 393 § 1 k.p.c.; Art. 3937 § 2 k.p.c.: The Supreme Court may refuse to accept a cassation appeal if the appeal is obviously unfounded or does not raise a significant legal issue.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal loss of trust labor code violation obviously unfounded significant legal issue labor dispute dismissal of employee

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 30 § 4 k.p.
mianowicie art. 30 § 4 i art.
Art. 45 k.p.
30 § 4 i art. 45 k.p. oraz naruszenia przepisów postępowania - art.
Art. 233 k.p.c.
Art. 393 § 1 k.p.c.
wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w praktyce (art. 393 § 1 k.p.c.).
Art. 3937 § 2 k.p.c.
natomiast Sądowi Najwyższemu - na podstawie art. 3937 § 2 w związku z art.
art. 45 k.p
mianowicie art. 30 § 4 i art. 45 k.p. oraz naruszenia przepisów postępowania - art.
art. 233 k.p.c
art. 30 § 4 k.p
mianowicie art. 30 § 4 i art.
art. 3933 § 1 pkt 3 k.p.c
spełnia wymagania art. 3933 1 pkt 3 k.p.c.) nie oznacza że Sąd Najwyższy przyjmie
art. 3935 k.p.c
3937 § 2 w związku z art. 3935

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
post. Sądu Najwyższego z dnia 12 marca 2002 r., II UK 163/02
post. Sądu Najwyższego z dnia 8 marca 2002 r., II UK 3541/01
II UK 163/02

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II PK 135/04

POSTANOWIENIE

Dnia 28 lipca 2004 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Herbert Szurgacz

w sprawie z powództwa S. M.

przeciwko "I. Security Polska" Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością [...]

o przywrócenie do pracy,

na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw

Publicznych w dniu 28 lipca 2004 r.,

na skutek kasacji strony pozwanej od wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i

Ubezpieczeń Społecznych w [...]

z dnia 5 lutego 2004 r.,

odmawia przyjęcia kasacji do rozpoznania.

Uzasadnienie

Strona pozwana Impel Security Polska sp. z o.o. [...] wniosła kasację od

wyroku Sądu Okręgowego - Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w [...] dnia 5

lutego 2004 r. Kasacja została oparta na zarzucie naruszenia prawa materialnego,

mianowicie art. 30 § 4 i art. 45 k.p. oraz naruszenia przepisów postępowania - art.

233 k.p.c. Kasacja zawiera wniosek o zmianę zaskarżonego wyroku i oddalenie

apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w [...] z dnia 7 października 2003 r.

Zdaniem skarżącego rozpoznanie kasacji uzasadnia okoliczność, że wyrok Sądu

Okręgowego oczywiście narusza prawo przez przyjęcie, iż w skazana w

wypowiedzeniu umowy o pracę przyczyna „utrata zaufania" nie wypełnia wymogów

art. 30 § 4 k.p.

Sąd Najwyższy zważył:

Przedstawienie

przez

stronę

wnosząca

kasację

okoliczności

uzasadniających jej rozpoznanie (aczkolwiek w rozpoznawanej sprawie można

mieć wątpliwości czy wskazanie na okoliczności uzasadniające rozpoznanie kasacji

spełnia wymagania art. 3933 1 pkt 3 k.p.c.) nie oznacza że Sąd Najwyższy przyjmie

kasację do rozpoznania. Spełnienie powyższego wymagania przewidzianego w art.

3933 § 1 pkt 3 k.p.c. w brzmieniu obowiązującym od nowelizacji Kodeksu

postępowania cywilnego dokonanej ustawa z dnia 24 maja 2000 r.. nie pozwala

jedynie odrzucić kasacji: sądowi drugiej instancji na podstawie art. 393 5 k.p.c.

natomiast Sądowi Najwyższemu - na podstawie art. 3937 § 2 w związku z art. 3935

k.p.c.. Nie zapewnia jednak przyjęcia kasacji do rozpoznania. Przyjęcie to zależy

bowiem od braku okoliczności. które uprawniają Sąd Najwyższy do wydania

postanowienia o odmowie przyjęcia kasacji do rozpoznania. Okoliczności te zostały

wymienione w art. 393 § 1 i § 2 k.p.c. Według powyższych przepisów, Sąd

Najwyższy może odmówić przyjęcia kasacji do rozpoznania, jeżeli w sprawie nie

występuje istotne zagadnienie prawne, nie istnieje potrzeba wykładni przepisów

prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w

orzecznictwie ani nieważność postępowania, a ponadto gdy zaskarżone orzeczenie

nie narusza w sposób oczywisty prawa lub gdy kasacja jest oczywiście

bezzasadna.

W ocenie Sądu Najwyższego, w przedmiotowej sprawie nie było podstaw do

przyjęcia

kasacji

do rozpoznania

narusza w sposób

oczywisty

ponieważ

prawa w

zaskarżone

rozumieniu

orzeczenie nie

takiego

naruszenia,

które daje się stwierdzić na pierwszy rzut oka, jest zauważalne dla każdego

prawnika

bez

wgłębiania

głębszej analizy prawniczej

2002 r., I

PKN

się

w

(post.

Sądu

3541/01 niepublk. oraz

tekst

przepisów

i

Najwyższego z

z dnia 12

grudnia

bez

dnia

potrzeby

marca

2002 r., II UK

163/02, OSNP – wkł. 118/13), nie występuje w niej istotne zagadnienie prawne

ani nie istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne

wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w praktyce (art. 393 § 1 k.p.c.). Można

dodać, że w istocie Sąd Okręgowy nie neguje, że przyczyna w postaci utraty

zaufania może stanowić podstawę zwolnienia z pracy i w tym względzie podziela

stanowisko judykatury. Jest natomiast zdania, że w sprawie nie było okoliczności

uzasadniających taką ocenę ze strony pracodawcy.

Z powyższych względów, na podstawie art. 393 w związku z art. 393 § 1

k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.