Cassation appeal dismissed for failure to substantiate legal issue and cite specific statutory provisions.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a tenant against a housing cooperative regarding wage compensation. The appellant argued that work performed outside the employer's seat justified payment and that procedural errors by the employer's agent created legal consequences. The court rejected the appeal because the cassation petition failed to identify specific legal provisions raising serious doubts and lacked a distinct justification for admitting the case for review.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.; Art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c.; A cassation appeal is inadmissible if it fails to substantiate the request for admission by citing specific statutory provisions and demonstrating serious legal doubts.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II PK 100/06
POSTANOWIENIE
Dnia 21 lipca 2006 r.
Sąd Najwyższy w składzie :
SSN Andrzej Wróbel
w sprawie z powództwa J. M.
przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnościowej E. we W.
o wynagrodzenie,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych
i Spraw Publicznych w dniu 21 lipca 2006 r.,
skargi kasacyjnej powódki od wyroku Sądu Apelacyjnego we W.
z dnia 22 listopada 2005 r., sygn. akt III APa …/05,
odrzuca skargę kasacyjną.
UZASADNIENIE
Wyrokiem z dnia 22 listopada 2005 r. Sąd Apelacyjny we W. - Sąd Pracy i
Ubezpieczeń Społecznych oddalił apelację powódki J. M. od wyroku Sądu
Okręgowego we W. -Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 28 czerwca
2005 r. Skargą kasacyjną z dnia 12 lutego 2006 r. powódka zaskarżyła powyższy
wyrok i wniosła o jego uchylenie w całości, a także o uchylenie w całości
poprzedzającego go wyroku Sądu Okręgowego we W. i przekazanie sprawy temu
sądowi do ponownego rozpoznania łącznie z orzeczeniem o kosztach za wszystkie
instancje.
Skarga kasacyjna została oparta na zarzucie naruszenia prawa materialnego,
tj.: art. 39, 38, 30 § 5, 36 § 1 i 3, 80 k.p. oraz 81 k.p., a także naruszenie przepisów
postępowania, które miały istotny wpływ na wynik sprawy.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
1. W art. 3984 § 1 k.p.c. zostały określone wymagania wobec treści skargi
kasacyjnej. W przypadku wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do
rozpoznania i jego uzasadnienia (art. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c.), w praktyce chodzi
o wykazanie okoliczności, które podlegają badaniu w tzw. przedsądzie, czyli
występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego, potrzeby wykładni
przepisów budzących poważne wątpliwości i rozbieżności w orzecznictwie,
nieważności postępowania oraz oczywistej zasadność skargi (art. 3989 § 1
k.p.c.). Brak zatem w skardze kasacyjnej wniosku o rozpoznanie skargi i jego
uzasadnienia powoduje odrzucenie skargi, bez wzywania do uzupełnienia
tego braku (postanowienie SN z 9 listopada 200S r., sygn. akt V CSK 70/0S,
nie publ.).
2. Strona skarżąca wniosła o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania "na
podstawie art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. albowiem w sprawie występuje istotne
zagadnienie prawne polegające na ustaleniu, czy świadczenie pracy poza
siedzibą pracodawcy uzasadnia prawo do wypłacenia wynagrodzenia oraz,
czy dokonanie czynności w stosunku do pracowników przez organ
pracodawcy, który został powołany z naruszeniem prawa rodzi skutki
prawne". Odnosząc się do powyższego fragmentu, należy stwierdzić, że
strona skarżąca nie wskazała na konkretny przepis, który - jej zdaniem - budzi
poważne wątpliwości, nie wskazała, ani jakiego rodzaju są to wątpliwości, nie
powołała
się
na
jakiekolwiek
orzecznictwo
lub
dorobek
doktryny
uzasadniający istnienie istotnego zagadnienie prawnego. W związku z
powyższym nie zostały spełnione wymagania w zakresie uzasadnienia
wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Nie wystarczy samo
sformułowanie wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania, konieczne jest
także jego należyte uzasadnienie z powołaniem przepisów oraz argumentacji
prawnej (postanowienie SN z dnia 8 listopada 2005 r., sygn. akt V CSK 57/05,
nie publ.).
3. Niezależnie od powyższego, w skardze kasacyjnej brak wyodrębnionego
uzasadnienia wniosku o przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania.
Formalnie rzecz ujmując skarga kasacyjna nie spełnia zatem wymogu
przewidzianego wart. 3984 § 1 pkt 3 k.p.c. (postanowienie SN z 21 kwietnia
2006 r., sygn. akt II CSK 76/06, nie pub!.). Zawarte w skardze kasacyjnej
uzasadnienie sprowadza się do szczegółowego przedstawienia okoliczności
faktycznych rozpoznawanej sprawy i zawiera polemikę skarżącego z
ustaleniami orzekających w sprawie sądów.
4. Wskazane powyżej braki treści skargi kasacyjnej nie mogą być uzupełnione i
skutkują odrzuceniem skargi kasacyjnej (art. 3986 § 3 k.p.c.). Mając
powyższe
,
na
postanowienia.
względzie,
Sąd
Najwyższy
"f
orzekł,
jak
w
sentencji
Teza:
1. Brak wyodrębnionego w skardze kasacyjnej uzasadnienia wniosku o przyjęcie
skargi kasacyjnej do rozpoznania skutkuje odrzucenie skargi na podstawie art. 398 6 §
3 k.p.c.
2. Nie spełnia wymogów art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. zagadnienie prawne, w którym nie
wskazano żadnego przepisu prawa.