Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II NSNk 2/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses extraordinary appeal by private citizen due to lack of standing under closed statutory list.

Numero d'incarto II NSNk 2/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the extraordinary appeal filed by a private citizen, M.J., against a prosecutor's decision not to initiate criminal proceedings. The court determined that the applicant lacked standing because the law strictly limits extraordinary appeals to specific public officials and ombudsmen, excluding private individuals. Consequently, the appeal was left without examination as the petitioner was not an authorized entity under the relevant statutes.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 89 § 2 u.SN; Art. 95 pkt 2 u.SN; Art. 531 § 1 k.p.k.: An extraordinary appeal may only be filed by the specific organs enumerated in the Supreme Court Act; any appeal by a person outside this closed list is inadmissible and must be dismissed without examination.

Parole chiave

Generato dall'IA
standing extraordinary appeal closed list of applicants private citizen appeal inadmissible procedural act Supreme Court jurisdiction difetto di legittimazione del ministero pubblico indigenza processuale non provata querela

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 89 § 2 u.SN
Skarga zasługuje na pozostawienie bez rozpoznania.Zgodnie z art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.
Art. 95 pkt 2 u.SN
z art. 95 pkt 2 u.SN, pozostawia skargę nadzwyczajną bez rozpoznania.
Art. 531 § 1 k.p.k.
II Kp 595/24, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 530 § 2 k.p.k.
z art. 530 § 2 k.p.k. w zw.
Art. 429 § 1 k.p.k.
z art. 429 § 1 k.p.k. w zw.
art. 531 § 1 k.p.k
II Kp 595/24, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
art. 429 § 1 k.p.k
z art. 429 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy pozostawia bez rozpoznania przyjętą kasację, jeżeli została ona wniesiona przez osobę nieuprawnioną.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II NSNk 2/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Krzysztof Wiak w sprawie M.J.‎w przedmiocie zażalenia na postanowienie o odmowie wszczęcia śledztwa, na posiedzeniu bez udziału stron w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 15 kwietnia 2025 r. na skutek skargi nadzwyczajnej wniesionej przez M.J. od postanowienia Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z 13 stycznia 2025 r., sygn. II Kp 595/24, na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 95 pkt 2 u.SN, pozostawia skargę nadzwyczajną bez rozpoznania.

UZASADNIENIE

M.J. (dalej: „skarżący”) wniósł osobiście do Sądu Najwyższego pismo zatytułowane „Skarga Nadzwyczajna”, w którym zaskarżył postanowienie Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wodzisławiu Śląskim z 10 lipca 2024 r. o odmowie wszczęcia śledztwa (sygn. akt […]) oraz postanowienie Sądu Rejonowego w Wodzisławiu Śląskim z 13 stycznia 2025 r. (II Kp 595/24). W odpowiedzi na powyższą skargę Prokurator Generalny pismem z 24 marca 2025 r. podniósł, że skarżący nie jest podmiotem uprawnionym do złożenia skargi nadzwyczajnej, a co za tym idzie jego skarga powinna zostać pozostawiona bez rozpoznania.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga zasługuje na pozostawienie bez rozpoznania.Zgodnie z art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (tekst jedn. Dz.U. 2024, poz. 622, dalej: „u.SN”), skargę nadzwyczajną może wnieść Prokurator Generalny, Rzecznik Praw Obywatelskich oraz, w zakresie swojej właściwości, Prezes Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, Rzecznik Praw Dziecka, Rzecznik Praw Pacjenta, Przewodniczący Komisji Nadzoru Finansowego, Rzecznik Finansowy, Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców i Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

Powyższy katalog jest zatem zamknięty i żaden inny podmiot, poza wymienionymi w nim, nie może zostać uznany za uprawniony do jej skutecznego wniesienia. Z uwagi na to, że skarżącemu nie przysługuje przymiot żadnego z wymienionych organów, należy uznać go za nieuprawnionego do wniesienia środka zaskarżenia, jakim jest skarga nadzwyczajna. W zakresie nieuregulowanym przepisami powyższej ustawy do skargi nadzwyczajnej, w tym postępowania w sprawie tej skargi, w zakresie spraw karnych stosuje się przepisy ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r.

– Kodeks postępowania karnego dotyczące kasacji (art. 95 pkt 2 u.SN). Zgodnie z art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy pozostawia bez rozpoznania przyjętą kasację, jeżeli została ona wniesiona przez osobę nieuprawnioną. Z mocy art. 95 pkt 2 u.SN takie same konsekwencje wywołuje wniesienie skargi nadzwyczajnej przez osobę nieuprawnioną.Mając na względzie powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 531 § 1 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 429 § 1 k.p.k. w zw. z art. 95 pkt 2 u.SN orzekł, jak w sentencji.ZG[a.ł] ‎