Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II NSNc 73/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses extraordinary appeal by non-authorized party under Art. 89 § 2 of Supreme Court Act.

Numero d'incarto II NSNc 73/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the extraordinary appeal filed by the defendant, U.K., against a lower court judgment. The defendant attempted to file the appeal personally, but the court found that only specific state organs are authorized to submit such appeals under Article 89 § 2 of the Supreme Court Act. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible due to the lack of standing and the presence of an irreparable defect.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 89 § 2 u. SN; Art. 95 pkt 1 u. SN: Only specific state organs are authorized to file extraordinary appeals; private parties lack standing and must request such appeals from designated authorities.

Parole chiave

Generato dall'IA
extraordinary appeal standing to appeal Supreme Court Act inadmissible appeal authorized organs ricorso costituzionale all'estero petizione in giudizio legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 89 § 2 of the Act of 8 December 2017 on the Supreme Court
Skarga nadzwyczajna podlegała odrzuceniu.W treści art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r.
Art. 95 pkt 1 of the Act of 8 December 2017 on the Supreme Court
Zgodnie z art. 95 pkt 1 u.SN, w zakresie nieuregulowanym przepisami ustawy do skargi nadzwyczajnej stosuje się w zakresie spraw cywilnych – przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r.
Art. 3986 § 2 and 3 of the Civil Procedure Code
z art. 3986 § 2 i 3 k.p.c.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II NSNc 73/25 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szczepaniec w sprawie z powództwa K. z siedzibą w Krakowie przeciwko U.K. o zapłatę na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 12 czerwca 2025 r. na skutek skargi nadzwyczajnej U.K. od wyroku Sądu Rejonowego dla Krakowa-Nowej Huty w Krakowie z dnia 30 czerwca 2023 r., sygn. I C 1198/22/N odrzuca skargę nadzwyczajną. M.L.

UZASADNIENIE

Pismem z dnia 15 maja 2025 r. U.K. (dalej: „skarżąca”) wniosła do Sądu Okręgowego w Krakowie pismo zatytułowane „skarga nadzwyczajna na orzeczenie Sądu Rejonowego dla Krakowa Nowej Huty w Krakowie. (sygn. akt. I C 1198/22/N)”.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Skarga nadzwyczajna podlegała odrzuceniu.W treści art. 89 § 2 ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o Sądzie Najwyższym (Dz.U. z 2024 r., poz. 622, dalej jako: „u. SN”) ustawodawca określił zamknięty katalog podmiotów legitymowanych do wniesienia skargi nadzwyczajnej. W cytowanym przepisie wskazano następujące podmioty: Prokuratora Generalnego, Rzecznika Praw Obywatelskich oraz, w zakresie swojej właściwości, Prezesa Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej, Rzecznika Praw Dziecka, Rzecznika Praw Pacjenta, Przewodniczącego Komisji Nadzoru Finansowego, Rzecznika Finansowego, Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców i Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.

W konsekwencji zatem strony postępowań nie są uprawnione do samodzielnego wnoszenia skarg nadzwyczajnych. Strony mogą jedynie zwrócić się do jednego z wymienionych w art. 89 § 2 u. SN organów z wnioskiem o wniesienie skargi nadzwyczajnej na ich rzecz. Zgodnie z art. 95 pkt 1 u.SN, w zakresie nieuregulowanym przepisami ustawy do skargi nadzwyczajnej stosuje się w zakresie spraw cywilnych – przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego dotyczące skargi kasacyjnej, z wyłączeniem art. 3984 § 2 oraz art. 3989.W przedmiotowej sprawie U.K. wniosła skargę nadzwyczajną osobiście, nie będąc do tego podmiotem legitymowanym.

Okoliczność ta powoduje, że przedmiotowa skarga dotknięta jest brakiem nieusuwalnym i podlegała odrzuceniu jako niedopuszczalna (zob. np. postanowienie Sądu Najwyższego z 26 lipca 2023 r., II NSNc 309/23).Z uwagi na powyższe, Sąd Najwyższy na podstawie art. 95 pkt 1 u.SN w zw. z art. 3986 § 2 i 3 k.p.c. oraz w zw. z art. 89 § 2 u.SN orzekł jak w sentencji. Maria Szczepaniec M.L.[a.ł]‎