Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II NSNc 176/23 Generato dall'IA

Supreme Court suspends proceedings pending EU Court preliminary ruling on social security contribution base calculation.

Numero d'incarto II NSNc 176/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Stralciato / Transazione (Settled)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court suspended the extraordinary appeal regarding the calculation base for social security contributions pending a preliminary ruling from the Court of Justice of the European Union. The case involved a dispute between a small business owner and the Social Insurance Institution over the correct contribution base amount. The court determined that a definitive national ruling was impossible without clarifying the EU law interpretation requested by the CJEU.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 177 § 1 pkt 31 per analogiam w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.: When a national court encounters a question of EU law interpretation that is decisive for the outcome of the case, it must suspend proceedings and refer the question to the Court of Justice of the European Union.

Parole chiave

Generato dall'IA
preliminary ruling social security contributions contribution base calculation extraordinary appeal suspension of proceedings EU law interpretation Supreme Court duty

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 177 § 1 pkt 31 per analogiam w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.
III AUa 127/22, zawiesza postępowanie w sprawie do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prawnego przedstawionego przez Sąd Najwyższy w sprawie II NSNc 65/23 (art. 177 § 1 pkt 31 per analogiam w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.) [as][KF]
art. 39821 k.p.c
391 § 1 i art. 39821 k.p.c.) [as][KF]

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II NSNc 176/23 POSTANOWIENIE Dnia 26 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Leszek Bosek w sprawie z odwołania J. P.‎przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Lublinie‎o wysokość podstawy wymiaru składek‎po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Kontroli Nadzwyczajnej i Spraw Publicznych w dniu 26 lipca 2023 r.‎skargi nadzwyczajnej Rzecznika Małych i Średnich Przedsiębiorców od wyroku Sądu Apelacyjnego w Lublinie z 28 kwietnia 2022 r., sygn. III AUa 127/22, zawiesza postępowanie w sprawie do czasu rozstrzygnięcia przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej pytania prawnego przedstawionego przez Sąd Najwyższy w sprawie II NSNc 65/23 (art. 177 § 1 pkt 31 per analogiam w związku z art. 391 § 1 i art. 39821 k.p.c.) [as][KF]