Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KZ 3/18 Generato dall'IA

Appeal dismissed because the request for a judgment copy was filed one day after the statutory seven-day deadline expired.

Numero d'incarto II KZ 3/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the appeal against a ruling that refused the defendant's request for a copy of the final judgment. The defendant argued the one-day delay was negligible, but the court held the request was filed after the seven-day period following the judgment's announcement. Consequently, the procedural act was deemed ineffective under the Code of Criminal Procedure, and the lower court's decision to reject the request was upheld.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 422 § 1 i 3 k.p.k.; Art. 457 § 2 k.p.k.; Art. 458 k.p.k.; Art. 518 k.p.k.; Art. 524 § 1 k.p.k.; Art. 122 § 1 k.p.k.: A procedural request for a judgment copy filed after the statutory deadline is ineffective and must be rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedural deadline ineffective act judgment copy criminal procedure statutory time limit appeal dismissal processual silence proroga tardiva del termine

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 422 § 1 and 3 of the Code of Criminal Procedure
UZASADNIENIEWymienionym wyżej zarządzeniem, na podstawie art. 422 § 1 i 3 k.p.k.
Art. 457 § 2 of the Code of Criminal Procedure
z art. 457 § 2 k.p.k., art.
Art. 458 of the Code of Criminal Procedure
457 § 2 k.p.k., art. 458 k.p.k., art.
Art. 518 of the Code of Criminal Procedure
458 k.p.k., art. 518 k.p.k.
Art. 524 § 1 of the Code of Criminal Procedure
i art. 524 § 1 k.p.k., odmówiono przyjęcia wniosku skazanego P.
Art. 122 § 1 of the Code of Criminal Procedure
art. 457 § 2 k.p.k
z art. 457 § 2 k.p.k., art.
art. 458 k.p.k
457 § 2 k.p.k., art. 458 k.p.k., art.
art. 518 k.p.k
458 k.p.k., art. 518 k.p.k.
art. 524 § 1 k.p.k
i art. 524 § 1 k.p.k., odmówiono przyjęcia wniosku skazanego P.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KZ 3/18 POSTANOWIENIE Dnia 15 lutego 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Henryk Gradzik po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 15 lutego 2018 r. zażalenia P. M.‎na zarządzenie Przewodniczącego V Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Ł.‎z dnia 14 listopada 2017 r., o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku Sądu Okręgowego w Ł.z dnia 19 października 2017 r., sygn. akt V Ka […], p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEWymienionym wyżej zarządzeniem, na podstawie art. 422 § 1 i 3 k.p.k. w zw. z art. 457 § 2 k.p.k., art. 458 k.p.k., art. 518 k.p.k. i art. 524 § 1 k.p.k., odmówiono przyjęcia wniosku skazanego P. M. o doręczenie odpisu prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 19 października 2017 r., sygn. akt V Ka […] wraz z pisemnym uzasadnieniem, gdyż został złożony po terminie ustawowym.Na to zarządzenie zażalenie złożył skazany P. M..

Zwrócił uwagę, że opóźnienie w złożeniu wniosku jest tylko jednodniowe. Wniósł o ponowne rozpatrzenie wniosku.Zażalenie skazanego jest niezasadne. Zgodnie z art. 524 § 1 (zdanie drugie) k.p.k. wniosek o doręczenie orzeczenia z uzasadnieniem należy zgłosić w sądzie, który wydał orzeczenie, w terminie 7 dni od daty ogłoszenia orzeczenia, a jeśli ustawa przewiduje doręczenie orzeczenia, od daty jego doręczenia.Skoro P. M. został prawidłowo zawiadomiony o terminie rozprawy apelacyjnej w swojej sprawie, wyznaczonej na dzień 19 października 2017 r. (k. 310, t.

II), to ów 7 dniowy termin liczony być musi od daty ogłoszenia wyroku. Upłynął zatem z dniem 26 października 2017 r. Złożenie wniosku o sporządzenie i doręczenie odpisu wyroku wraz z uzasadnieniem po tej dacie jest spóźnione. Termin, o którym mowa jest zawity. Oznacza to, że czynność procesowa dokonana po jego upływie jest bezskuteczna (art.122 § 1 k.p.k.). W zaistniałej sytuacji powinnością Przewodniczącego Wydziału Karnego było odmówienie przyjęcia wniosku, co też nastąpiło.Wobec bezzasadności zażalenia zaskarżone zarządzenie należało utrzymać w mocy.aw