Appeal dismissed because defense counsel fulfilled duty by submitting request for reasoning within deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the appeal filed by a defendant convicted under Article 276 of the Criminal Code. The defense argued that the failure to request the reasoning of the appellate judgment was due to the defense counsel's negligence, as they had not previously asked for it. The court rejected this claim, noting that the defense counsel had actually fulfilled their duty by submitting the request on December 19, 2016, which was subsequently corrected and resulted in the delivery of the judgment with reasoning on January 5, 2017.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 276 k.k.; Art. 389 k.k.: The defense counsel fulfilled their duty by submitting a request for the reasoning of the appellate judgment within the prescribed time limit, thereby negating the claim of negligence regarding the late submission.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KZ 3/17 POSTANOWIENIE Dnia 23 lutego 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie M. W.,skazanego z art. 276 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 23 lutego 2017 r.,zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego VI Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. z dnia 29 grudnia 2016 r., sygn. akt VI Ka (…), p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie UZASADNIENIECałą argumentację, mającą wykazać błędność zaskarżonego zarządzenia, autor zażalenia sprowadził do tezy, iż złożenie przez niego wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku odwoławczego po terminie było skutkiem zaniedbań obrońcy z urzędu, który wcześniej takiego żądania nie zgłosił.
Pomijając już to, że tego rodzaju twierdzenie winno raczej lec u podstaw wniosku o przywrócenie terminu zawitego, należało wyraźnie odnotować, iż mijało się ono z prawdą. Obrońca z urzędu wszak ze swojej powinności wywiązał się: jego wniosek wpłynął do Sądu odwoławczego w dniu 19 grudnia 2016 r. (k. 636); wprawdzie autor wniosku został wezwany do usunięcia braku formalnego (k. 635), ale w zakreślonym terminie wskazany brak uzupełnił (k. 656), co spowodowało, że w dniu 5 stycznia 2017 r. doręczono mu odpis wyroku Sądu Okręgowego w W. z 13 grudnia 2016 r. wraz z uzasadnieniem (k. 657).W tej sytuacji, uznając zażalenie za bezzasadne, orzeczono jak w dyspozytywnej części postanowienia. l.n