Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KZ 27/17 Generato dall'IA

Criminal appeal dismissed due to failure to pay and prove the 750 PLN filing fee was deposited.

Numero d'incarto II KZ 27/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defense attorney's appeal against the appellate court's refusal to accept a cassation appeal. The defense argued that the required 750 PLN fee had been paid, but the court found no proof of the deposit in the financial records or attached documents. Consequently, the court ruled that the appeal was obviously unfounded because the statutory obligation to pay the fee was not fulfilled.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 527 § 1 k.p.k.; Art. 528 § 1 k.p.k.: The court is not obligated to verify the actual receipt of the cassation fee if the defendant fails to attach proof of payment, and the appeal is deemed obviously unfounded if the fee remains unpaid.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal court fee payment proof of deposit obviously unfounded criminal procedure code financial records procedural obligation indigenza finanziaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 527 § 1 k.p.k.
W zakreślonym terminie, wbrew dyspozycji art. 527 § 1 k.p.k., dowód uiszczenia przedmiotowej opłaty nie został dołączony do akt sprawy, zaś w Oddziale Finansowym Sądu odwoławczego nie odnotowano jej zaksięgowania (k.
Art. 528 § 1 k.p.k.
art. 527 § 1 k.p.k
W zakreślonym terminie, wbrew dyspozycji art. 527 § 1 k.p.k., dowód uiszczenia przedmiotowej opłaty nie został dołączony do akt sprawy, zaś w Oddziale Finansowym Sądu odwoławczego nie odnotowano jej zaksięgowania (k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KZ 27/17 POSTANOWIENIE Dnia 18 października 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie S.K. ‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron,‎w dniu 18 października 2017 r.,‎zażalenia obrońcy na zarządzenie Przewodniczącego II Wydziału Karnego‎Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 11 lipca 2017 r., sygn. akt II WKK (…), o odmowie przyjęcia kasacji p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEPrzewodniczący II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w (…), zarządzeniem z dnia 11 lipca 2017r., odmówił przyjęcia kasacji obrońcy skazanego S.K. ze względu na nieuzupełnienie przez stronę braku formalnego w postaci uiszczenia w zakreślonym terminie opłaty z tytułu wniesienia nadzwyczajnego środka zaskarżenia.W zażaleniu na zaskarżone zarządzenie obrońca skazanego podniósł zarzut naruszenia prawa skazanego do obrony i rzetelnego procesu karnego poprzez niezweryfikowanie, czy rzeczywiście opłata od kasacji w wysokości 750 zł została wpłacona na rachunek sądowy na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Wobec powyższego obrońca skazanego wniósł o zmianę zaskarżonego zarządzenia i przyjęcie kasacji.Sąd Najwyższy zważył co następuje.Zażalenie okazało się bezzasadne w stopniu oczywistym.Skazany został prawidłowo wezwany do "dołączenia dowodu uiszczenia opłaty od kasacji w kwocie 750 zł". W wezwaniu podano numer konta Sądu Apelacyjnego w (…), na który S.K. powinien wpłacić określoną sumę pieniężną; o treści tego zarządzenia powiadomiony został obrońca (k.4064,4069). W zakreślonym terminie, wbrew dyspozycji art. 527 § 1 k.p.k., dowód uiszczenia przedmiotowej opłaty nie został dołączony do akt sprawy, zaś w Oddziale Finansowym Sądu odwoławczego nie odnotowano jej zaksięgowania (k. 4073).

Jest oczywiste, że Sąd Apelacyjny w (…) nie był zobowiązany do weryfikowania, czy opłata wpłynęła na jakikolwiek rachunek sądowy w Polsce; zresztą skarżący do zażalenia nie dołączył dokumentu choćby uprawdopodabniającego takie przypuszczenie.Ponieważ skazany nie dopełnił obowiązku uiszczenia opłaty sądowej od kasacji, nadzwyczajny środek zaskarżenia wniesiony przez obrońcę nie mógł zostać przyjęty. W tej sytuacji zażalenie złożone w niniejszej sprawie ocenić należało jako oczywiście bezzasadne. Kierując się przedstawionymi względami, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. as