Supreme Court dismisses appeal against refusal to grant written judgment reasoning due to missed 7-day statutory deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court upheld the lower court's refusal to grant the defendant's request for a written judgment reasoning. The defendant argued he missed the deadline due to absence at the verdict reading and life problems, but the court found no statutory exception applied. Since the defendant was detained but had a lawyer, the 7-day period correctly ran from the verdict's announcement date, making the late filing inadmissible.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 442 § 1 k.p.k.; Art. 422 § 2a k.p.k.: The seven-day period for requesting written judgment reasoning runs from the verdict's announcement unless the accused is detained without a lawyer and absent despite summons; otherwise, life problems do not extend the deadline.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
II KZ 19/23 POSTANOWIENIE Dnia 29 marca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Wiesław Kozielewicz w sprawie skazanego J. M. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 29 marca 2023 r. zażalenia skazanego na zarządzenie Przewodniczącego IX Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 17 stycznia 2023 r., sygn. akt IX Ka 511/22, o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2022 r., sygn. akt IX Ka 511/22 p o s t a n o w i ł: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zarządzeniem z dnia 17 stycznia 2023 r. Przewodniczący IX Wydziału Karnego – Odwoławczego Sądu Okręgowego w Warszawie odmówił przyjęcia wniosku skazanego J. M. z dnia 29 listopada 2022 r. o sporządzenie pisemnego uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2022 r., sygn. akt IX Ka 511/22, wskazując, że przedmiotowy wniosek został złożony po upływie 7-dniowego terminu zawitego, który upłynął w dniu 21 czerwca 2022 r.Zażalenie na to zarządzenie złożył skazany J. M. Podniósł w nim, że nie był obecny na ogłoszeniu wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie.
Wskazał również, że przeoczył informację zawartą w pouczeniu, w związku z czym był przekonany, że wyrok tego Sądu zostanie mu doręczony z urzędu.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie nie jest zasadne.W aktualnym stanie prawnym, zgodnie z treścią art. 442 § 1 k.p.k., zasadą jest, że w postępowaniu zwyczajnym termin zawity do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku dla każdego uprawnionego wynosi 7 dni, przy czym termin ten biegnie od daty ogłoszenia wyroku. Wyjątek od tego uregulowania wprowadza art. 422 § 2a k.p.k., zgodnie z którym wymieniony termin biegnie od daty doręczenia oskarżonemu odpisu wyroku, jeżeli kumulatywnie są spełnione określone przesłanki, mianowicie oskarżony jest pozbawiony wolności, ale nadto nie ma obrońcy i pomimo złożenia wniosku o doprowadzenia go na termin rozprawy, na którym ogłoszono wyrok, nie był obecny podczas jego ogłoszenia.
Jeżeli któraś z tych przesłanek nie zachodzi, co ma miejsce w przypadku J. M., bieg terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku rozpoczyna się od ogłoszenia wyroku. Zatem ostatnim dniem, w którym skazany mógł skutecznie złożyć przedmiotowy wniosek, był dzień 21 czerwca 2022 r., zaś niedotrzymanie ustawowego terminu musiało skutkować odmówieniem przyjęcia jego wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 14 czerwca 2022 r., sygn. akt IX Ka 511/22.Zwrócić należy uwagę, że J.
M. nie twierdzi, że przedmiotowe zarządzenie zostało wydane z naruszeniem prawa. Skarżący starał się wykazać, że uchybił terminowi w związku z „problemami egzystencjalnymi”, jednak w niniejszym postępowaniu zażaleniowym nie ma to znaczenia, bowiem nie dotyczy ono decyzji w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Nie jest wykluczone złożenie przez skazanego takiego wniosku (art. 126 § 1 k.p.k. stanowi jednak, że powinno to nastąpić w zawitym terminie 7 dni od daty ustania przeszkody).
Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak na wstępie.