Criminal appeal dismissed; acquittal upheld; procedural error in lower court's handling of evidence requires retrial.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court partially allowed the defense's appeal by quashing the lower court's judgment and remanding the case for retrial. The defendant was acquitted of the charge under Article 177 § 1 of the Criminal Code, but the appellate court identified a procedural flaw in how the first-instance court handled the evidence. Consequently, the Supreme Court ordered the case to be sent back to the District Court for a new hearing to correct this error.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 375 § 1 k.p.k.; Art. 376 § 1 k.p.k.: When a lower court commits a procedural error affecting the fairness of the trial, the Supreme Court must quash the judgment and remand the case for a new hearing to ensure the defendant's right to a fair trial is protected.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KS 19/20 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 stycznia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Jerzy GrubbaSSN Kazimierz KlugiewiczProtokolant Anna Janczak w sprawie I. K.uniewinnionej od popełnienia zarzucanego jej czynu z art. 177 § 1 k.k.,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stronw dniu 25 stycznia 2021 r.skargi wniesionej przez obrońcęna wyroku Sądu Okręgowego w W.z dnia 14 sierpnia 2020 r., sygn. akt VI Ka (…),uchylającego wyrok Sądu Rejonowego w W.z dnia 17 stycznia 2019 r., sygn. akt III K (…), i przekazującego sprawę do ponownego rozpoznania, 1) uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w W. do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2) nakazuje zwrócić oskarżonej wniesioną opłatę od skargi w kwocie 450 zł.