Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 71/24 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal to retry due to lack of absolute cause regarding judge appointment history.

Numero d'incarto II KO 71/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the defendant's request to initiate a retrial ex officio based on alleged judicial independence issues. The defendant argued that a judge's appointment and delegation violated current standards, but the court found no systemic flaws in historical appointment procedures prior to 2021. Consequently, the court ruled that the cited circumstances did not meet the strict requirements for an absolute cause for retrial under the Code of Criminal Procedure.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 439§1 k.p.k.; Art. 439§3 k.p.k.: A request for a retrial ex officio requires an absolute cause; mere historical delegation of judges or past appointment methods do not constitute such a cause absent systemic flaws recognized post-2021.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial ex officio absolute cause judicial independence judge appointment systemic flaws Code of Criminal Procedure Sąd Najwyższy

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 439§1 k.p.k.
skazany wniósł o wznowienie z urzędu omówionego wyżej postępowania, gdyż w sprawie zaistniała „bezwzględna przyczyna wznowienia postępowania opisana w art. 439§1 pkt 2 k.p.k”.
art. 439§3 k.p.k.
skazany wniósł o wznowienie z urzędu omówionego wyżej postępowania, gdyż w sprawie zaistniała „bezwzględna przyczyna wznowienia postępowania opisana w art. 439§1 pkt 2 k.p.k”.
art. 542§3 k.p.k.
akt V K 174/16 na podstawie art. 542§3 k.p.k postanowił: 1/ - stwierdzić brak podstaw do wszczęcia z urzędu postępowania o wznowienie postępowania, 2/ - kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.
ustawa z dnia 8 grudnia 2017r. o zmianie ustawy o KRS
art. 77§1 pkt 1 u.s.p.
o zmianie ustawy o KRS oraz sędzia X.Y.1 delegowany do sądu orzekającego na podstawie art. 77§1 pkt 1 u.s.p., co doprowadziło do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności”.
art. 542§3 k.p
akt V K 174/16 na podstawie art. 542§3 k.p.k postanowił: 1/ - stwierdzić brak podstaw do wszczęcia z urzędu postępowania o wznowienie postępowania, 2/ - kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa.
art. 439§1 pkt 2 k.p
skazany wniósł o wznowienie z urzędu omówionego wyżej postępowania, gdyż w sprawie zaistniała „bezwzględna przyczyna wznowienia postępowania opisana w art. 439§1 pkt 2 k.p.k”.
art. 439§1 k.p.k
skazany wniósł o wznowienie z urzędu omówionego wyżej postępowania, gdyż w sprawie zaistniała „bezwzględna przyczyna wznowienia postępowania opisana w art. 439§1 pkt 2 k.p.k”.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
wyrok TSUE (wielkiej izby) z 16 listopada 2021r. w sprawach od C‑748/19 do C‑754/19

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KO 71/24 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Grubba w sprawie S. Z. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2024r. wniosku skazanego o wszczęcie z urzędu postępowania o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 8 października 2018r. w sprawie o sygn. akt II AKa 182/18, zmieniającym wyrok Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 28 grudnia 2017r. w sprawie o sygn. akt V K 174/16 na podstawie art. 542§3 k.p.k postanowił: 1/ - stwierdzić brak podstaw do wszczęcia z urzędu postępowania o wznowienie postępowania, 2/ - kosztami postępowania obciążyć Skarb Państwa. [J.J.]

UZASADNIENIE

Prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 8 października 2018r. w sprawie o sygn. akt II AKa 182/18 zmieniono wyrok Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 28 grudnia 2017r. w sprawie o sygn. akt V K 174/16 skazujący S. Z. za przypisany mu czyn. Pismem z dnia 21 maja 2024r. skazany wniósł o wznowienie z urzędu omówionego wyżej postępowania, gdyż w sprawie zaistniała „bezwzględna przyczyna wznowienia postępowania opisana w art. 439§1 pkt 2 k.p.k”. W ocenie skazanego do sytuacji nienależytej obsady sądu doszło w następstwie tego, że „w wydaniu orzeczenia brał udział X.Y. powołany na urząd sędziego Sądu Apelacyjnego w [...] na wniosek KRS ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017r. o zmianie ustawy o KRS oraz sędzia X.Y.1 delegowany do sądu orzekającego na podstawie art. 77§1 pkt 1 u.s.p., co doprowadziło do naruszenia standardu niezawisłości i bezstronności”.

Przedstawiona przez skazanego sytuacja nie stanowi podstawy do wznowienia z urzędu wyroku Sądu Odwoławczego, gdyż nie spełnia wymogów bezwzględnej przesłanki odwoławczej z art. 439§1 k.p.k., a tylko w sytuacji zaistnienia takiej przesłanki można wznowić postępowanie z urzędu.Przede wszystkim wskazać bowiem należy, że X.Y. nie otrzymał nominacji na Sędziego Sądu Apelacyjnego na wniosek tak zwanej KRS powołanej w trybie ustawy z dnia 8 grudnia 2017r., lecz uzyskał nominację do Sądu Apelacyjnego w […] w dniu 12 maja 1999r. (k.12 akt SN).

Nie można zatem twierdzić, że w jego przypadku proces nominacyjny dotknięty był jakąkolwiek wadą, a zwłaszcza tą systemową, z którą mamy do czynienia od 2018r.Podobna sytuacja ma miejsce w przypadku wątpliwości co do prawidłowości delegowania do orzekania w sądzie wyższego rzędu SSO X. Y.1. Nie można bowiem zapominać o tym, że system delegowania sędziów za ich zgodą do orzekania w sądzie wyższego rzędu funkcjonuje w Polsce od blisko stu lat, a więc w bardzo różnych warunkach ustrojowych. Dopiero natomiast w ostatnim czasie, począwszy od wyroku TSUE (wielkiej izby) z 16 listopada 2021r. w sprawach od C‑748/19 do C‑754/19 można mówić o systemowych wątpliwościach w funkcjonowaniu tej instytucji – również zresztą na tle naruszeń praworządności mających miejsce po 2015r.

W tej sytuacji jednak brak jest podstaw do przyjmowania, że przed listopadem 2021r. sam fakt delegowania sędziego do orzekania w innym sądzie rodził konieczność rozważania zaistnienia wątpliwości, czy tak ukształtowany sąd był prawidłowo obsadzony.Mając na względzie przedstawione powyżej okoliczności, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. SSN Jerzy Grubba[SOP][a.ł]‎