Supreme Court dismisses appeal request for retrial due to failure to substantiate grounds and complete formal defects.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused the defendant's request for a retrial, citing a complete lack of substantive arguments and a failure to remedy formal deficiencies. Although the defendant initially submitted an unsupported petition and later provided circumstances after a court order, he ultimately missed the deadline to complete the required formal supplementation. Consequently, the court applied the statutory rule that such incomplete and unsubstantiated requests must be rejected.
Regesto Legislator
Generato dall'IAart. 530 § 2 k.p.k.; art. 120 § 2 k.p.k.; art. 545 § 1, § 2, § 3 k.p.k.: A request for retrial lacking substantive grounds and failing to remedy formal defects within the prescribed term is inadmissible and must be rejected.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KO 64/21 ZARZĄDZENIE Dnia 10 lutego 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Igor Zgoliński Na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 120 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. odmówić przyjęcia wniosku skazanego K. S. o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 8.10.2008r., sygn. II AKa (…).
UZASADNIENIE
Skazany złożył wniosek o wznowienie powyższego postępowania, nie przytaczając żadnej argumentacji uzasadniającej (k. 3). Zarządzeniem Przewodniczącego II Wydziału Karnego z dnia 26 lipca 2021 r. skazany został wezwany do usunięcia braku poprzez wskazanie w terminie 7 dni, pod rygorem uznania wniosku w trybie art. 545 § 3 k.p.k. za oczywiście bezzasadny. Uzupełnienie braku sprowadzało się do kwestii, jakie okoliczności stanowią podstawę złożonego wniosku (k. 6). Skazanemu doręczono powyższe zarządzenie w dniu 30 lipca 2021 r. (k. 2).
W dniu 3 sierpnia 2021 r. wysłał kolejne pismo, w którym podał okoliczności, mające jego zdaniem uzasadniać złożony wniosek (k. 8-10v). W dniu 18 października skierował do Sądu Okręgowego w W. pismo, przekazane przez ten Sąd Sądowi Najwyższemu według właściwości, sprowadzające się ponownie do nieumotywowanego żądania wznowienia przedmiotowego postępowania. W tej sytuacji, wobec uzupełnienia wniosku w wykonaniu zarządzenia z dnia 26 lipca 2021 r., zarządzeniem z dnia 6 grudnia 2021 r. skazany został wezwany do uzupełnienia braku formalnego wniosku, wynikającego z przymusu adwokackiego (art. 545 § 2 k.p.k.), pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku (k. 16).
Skazany odebrał zarządzenie w dniu 31 grudnia 2021 r., lecz w zakreślonym terminie 7 dni żądanego braku nie uzupełnił. W tej sytuacji, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k., stosowanego odpowiednio z mocy art. 545 § 1 k.p.k. w postępowaniu wznowieniowym, należało odmówić przyjęcia wniosku, wobec nieuzupełnienia braku formalnego w zakreślonym terminie (art. 120 § 2 k.p.k.).