Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 61/18 Generato dall'IA

Supreme Court transfers appeal regarding police misconduct at court premises to another district court for impartiality.

Numero d'incarto II KO 61/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court transferred the appeal concerning police misconduct at a district court to another district court for impartiality. The appellant alleged police officers exceeded their authority during an intervention ordered by the presiding judge. The Court agreed that transferring the case prevents accusations of bias in adjudicating the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 37 k.p.k.; Art. 231 § 1 k.k.: When an appeal involves events occurring at a district court during a police intervention ordered by that court's judge, transferring the case to another district court serves the good administration of justice by ensuring impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
transfer of jurisdiction good administration of justice police misconduct court premises impartiality requirement appeal procedure procedural transfer

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 37 k.p.k.
akt II Kp […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, p o s t a n o w i ł na podstawie art. 37 k.p.k. przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w X.
Art. 231 § 1 k.k.
odmówił wszczęcia śledztwa o czyn z art. 231 § 1 k.k. mający polegać na przekroczeniu uprawnień przez funkcjonariuszy Policji w dniu 28 marca 2018 r.
art. 37 k.p.k
akt II Kp […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, p o s t a n o w i ł na podstawie art. 37 k.p.k.
art. 231 § 1 k.k
odmówił wszczęcia śledztwa o czyn z art. 231 § 1 k.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KO 61/18 POSTANOWIENIE Dnia 12 grudnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie zażalenia A.S. na postanowienie Prokuratury Rejonowej w W. z dnia 18 kwietnia 2018 r., PR 1DS. […] o odmowie wszczęcia śledztwa, po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 grudnia 2018 r., wniosku Sądu Rejonowego w W. z dnia 8 października 2018 r., sygn. akt II Kp […]o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, p o s t a n o w i ł na podstawie art. 37 k.p.k. przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w X.

UZASADNIENIEPostanowieniem z dnia 18 kwietnia 2018 r., sygn. akt PR 1 Ds. […] prokurator Prokuratury Rejonowej w W. odmówił wszczęcia śledztwa o czyn z art. 231 § 1 k.k. mający polegać na przekroczeniu uprawnień przez funkcjonariuszy Policji w dniu 28 marca 2018 r. w związku z interwencją podjętą wobec A. S., T. J. i B. T. poprzez użycie wobec nich środków przymusu bezpośredniego na terenie Sądu Rejonowego w W., czym miano działać na szkodę ich interesu prywatnego. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł A. S.Sąd Rejonowy w W. wystąpił z inicjatywą przekazania zażalenia do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.Wniosek jest zasadny.

W sytuacji, gdy sprawa dotyczy zdarzeń, które miały miejsce w siedzibie Sądu Rejonowego w W. w trakcie interwencji Policji wobec A. S., T. J. i B. T., podjętej na zarządzenie sędziego tego Sądu, dla uniknięcia zarzutów, które mogłyby wskazywać na brak obiektywizmu i bezstronności przy rozpoznaniu zażalenia, celowe jest, aby ta sprawa była rozstrzygana przez inny Sąd Rejonowy. Zgodzić się zatem należało z Sądem wnioskującym, że za przeniesieniem rozpoznania zażalenia do innego sądu równorzędnego, przemawia dobro wymiaru sprawiedliwości.

Uwzględniając wniosek Sądu występującego z inicjatywą przekazania sprawy do rozpoznania innemu sądowi równorzędnemu, Sąd Najwyższy przekazał rozpoznanie zażalenia A. S. Sądowi Rejonowemu w X., znajdującego się w obszarze innego Sądu Okręgowego niż Sąd Rejonowy w W..