Supreme Court dismisses retrial request due to failure to submit formal application through a chosen lawyer.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused to accept a retrial request filed by the convicted applicant, K. L., on September 2, 2013. The applicant initially attempted to file the request personally but failed to comply with procedural requirements demanding submission through a chosen lawyer. The court rejected the request because the applicant did not correct this formal defect within the mandated seven-day period, despite multiple warnings and offers of state-appointed counsel.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 542 § 2 k.p.k.; Art. 545 § 1, 2 k.p.k.: A request for retrial must be submitted through a chosen lawyer; failure to comply with this formal requirement within the statutory deadline results in the refusal to accept the request.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KO 59/13 ZARZĄDZENIE Dnia 3 grudnia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie K. L. Na podstawie art. 545 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 530 § 2 i 120 § 2 k.p.k. odmawiam przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania z dnia 2 września 2013 r., złożonego przez skazanego K. L.
UZASADNIENIE
K. L. złożył w Sądzie Najwyższym wniosek o wznowienie postępowania w sprawie zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 22 lipca 2010 r., sygn. akt II AKa […]. Zarządzeniem z dnia 25 września 2013 r. wyznaczono wnioskodawcy adwokata z urzędu w osobie A. P. w celu zbadania akt sprawy i ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania lub poinformowania Sądu Najwyższego, że nie stwierdzono podstaw do złożenia takiego wniosku. Wyznaczony adwokat pismem z dnia 21 października 2013 r. poinformował Sąd Najwyższy o braku podstaw do złożenia wniosku o wznowienie postępowania.
W związku z tym, zarządzeniem z dnia 28 października 2013 r. wezwano wnioskodawcę do uzupełnienia w terminie 7 dni braku formalnego wniosku o wznowienie postępowania przez sporządzenie go i podpisanie przez adwokata ustanowionego z wyboru pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku. W piśmie z dnia 5 listopada 2013 r. K. L. wniósł o wyznaczenie mu kolejnego adwokata z urzędu w celu zbadania akt sprawy i ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postępowania. Zarządzeniem z dnia 13 listopada 2013 r. wniosku tego nie uwzględniono i ponownie wezwano skazanego do usunięcia braku formalnego wniosku przez sporządzenie i podpisanie takiego pisma procesowego przez adwokata z wyboru.
W piśmie z dnia 25 listopada 2013 r. skazany ponownie zwrócił się o wyznaczenie mu obrońcy z urzędu wskazując, że nie stać go na ustanowienie adwokata z wyboru. Wniosek ten nie zasługuje na uwzględnienie z przyczyn podanych w zarządzeniu z dnia 13 listopada 2013 r. W związku z tym, że skazany w wyznaczonym terminie nie usunął braku pisma procesowego przez sporządzenie podpisanie wniosku o wznowienie postępowania przez adwokata, należało odmówić przyjęcia wniosku z dnia 2 września 2013 r., sporządzonego przez samego skazanego, ponieważ nie spełnia on wymagań formalnych wynikających z art. 542 § 2 k.p.k.Kierując się powyższym zarządzono, jak na wstępie. aw