Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 50/18 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request due to failure to submit formalized application within statutory deadline.

Numero d'incarto II KO 50/18
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the rejection of a retrial application filed by the convicted defendant. Although the initial request was accepted for review, the appointed defense counsel failed to identify grounds for retrial, and the defendant subsequently missed the seven-day deadline to submit a formalized, lawyer-signed application. The court ruled that the procedural defect rendered the request inadmissible under the relevant criminal procedure code provisions.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 545 § 2 k.p.k.; art. 530 § 2 k.p.k.: A request for retrial must be formally submitted by a lawyer within the prescribed time limit; failure to comply results in the automatic rejection of the application.

Parole chiave

Generato dall'IA
retrial application procedural deadline formal requirements defense counsel inadmissible request criminal procedure supreme court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 545 § 2 k.p.k.
akt II AKa […], na podstawie art. 545 § 2 k.p.k. w zw.
art. 545 § 1 k.p.k.
530 § 2 k.p.k., stosowanego w postępowaniu wznowieniowym na mocy odesłania zawartego w art. 545 § 1 k.p.k., należało odmówić przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania.
art. 530 § 2 k.p.k.
z art. 530 § 2 k.p.k. zarządził odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego przez A.
art. 545 § 2 k.p.k
akt II AKa […], na podstawie art. 545 § 2 k.p.k.
art. 530 § 2 k.p.k
W tej sytuacji, zgodnie z dyspozycją art. 530 § 2 k.p.k., stosowanego w postępowaniu wznowieniowym na mocy odesłania zawartego w art.
art. 544 § 2 k.p.k
o wznowienie postępowania wraz z aktami należy, wobec treści art. 544 § 2 k.p.k., przesłać do Sądu Najwyższego (k.
art. 545 § 1 k.p.k
530 § 2 k.p.k., stosowanego w postępowaniu wznowieniowym na mocy odesłania zawartego w art. 545 § 1 k.p.k., należało odmówić przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KO 50/18 ZARZĄDZENIE Dnia 28 sierpnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński Sędzia Sądu Najwyższego Paweł Wiliński działający z upoważnienia Przewodniczącego Wydziału II Izby Karnej Sądu Najwyższego w przedmiocie wniosku A. S. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 28 sierpnia 2009 r., sygn. akt XVII K […], zmienionym w części, a pozostałym zakresie utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 marca 2010 r., sygn. akt II AKa […], na podstawie art. 545 § 2 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 kpk. w zw. z art. 530 § 2 k.p.k. zarządził odmówić przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania sporządzonego przez A. S.

UZASADNIENIE

W dniu 23 kwietnia 2018 r. do Sądu Apelacyjnego w […] wpłynął osobiście sporządzony wniosek A. S. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 28 sierpnia 2009 r., sygn. akt XVII K […], zmienionym w części, a pozostałym zakresie utrzymanym w mocy wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 4 marca 2010 r., sygn. akt II AKa […]. Pismo zawierało także wniosek o ustanowienie obrońcy z urzędu (k. 2-6).Zarządzeniem Przewodniczącego II Wydziału Karnego Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 27 sierpnia 2018 r. stwierdzono, że wniosek A.

S. o wznowienie postępowania wraz z aktami należy, wobec treści art. 544 § 2 k.p.k., przesłać do Sądu Najwyższego (k. 7).Zarządzeniem z dnia 24 września 2018 r. Przewodniczący Wydziału II Izby Karnej Sądu Najwyższego, wyznaczył skazanemu obrońcę z urzędu celem zbadania akt sprawy i ewentualnego sporządzenia wniosku o wznowienie postepowania lub poinformowania Sądu Najwyższego o braku podstaw do złożenia takiego wniosku (k.13).W dniu 8 marca 2019 r. (data nadania) do akt sprawy wpłynęło pismo wyznaczonego obrońcy, adw. D.

C., który poinformował Sąd, że nie stwierdził wystąpienia podstaw do wznowienia postępowania (k.36 -37). Zarządzeniem z dnia 12 marca 2019 r. Przewodniczący Wydziału II Izby Karnej Sądu Najwyższego wezwał A. S. do uzupełnienia braków formalnych wniosku o wznowienie poprzez sporządzenie go i podpisanie przez adwokata lub radcę prawnego ustanowionego z wyboru w terminie 7 dni, od dnia otrzymania wezwania pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku (k.39). Skazany odebrał pismo wzywające do uzupełnienia braków formalnych w dniu 1 kwietnia 2019 r. (k. 50).Termin do złożenia sporządzonego i podpisanego przez adwokata lub radcę prawnego wniosku o wznowienie postępowania bezskutecznie upłynął z dniem 8 kwietnia 2019 r.

Wskazanego powyżej braku w wyznaczonym terminie A. S. nie uzupełnił. W tej sytuacji, zgodnie z dyspozycją art. 530 § 2 k.p.k., stosowanego w postępowaniu wznowieniowym na mocy odesłania zawartego w art. 545 § 1 k.p.k., należało odmówić przyjęcia wniosku skazanego o wznowienie postępowania. [aw]