Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 135/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses retrial request because the defendant's death was a false claim and she was arrested alive.

Numero d'incarto II KO 135/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the mother's request for an ex officio retrial based on the false claim of the defendant's death. Although the mother submitted a death certificate, subsequent evidence from the victim and the prosecutor revealed the defendant was alive and had been arrested for staging her own death. The court ruled that the retrial ground was invalid because the factual premise of the defendant's death was proven untrue.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.; The court cannot grant a retrial based on the death of the convicted person if that death is proven to be false and the person is actually alive.

Parole chiave

Generato dall'IA
ex officio retrial false death certificate staged own death Art. 439 k.p.k. invalid retrial ground permesso di promuovere un procedimento penale proroga della carcerazione preventiva azione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
W związku z tym wystąpiła bezwzględna podstawa odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. Do pisma załaczony został m.in.
art. 542 § 3 k.p.k
sygnalizacji matki skazanej w przedmiocie zaistnienia podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 11 czerwca 2025 r., II AKa 154/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k
W związku z tym wystąpiła bezwzględna podstawa odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
art. 13 § 1 k.k
i postawiono jej zarzut popełnienia przestępstwa z art. 13 § 1 k.k.
art. 286 § 1 k.k
art. 294 § 1 k.k
art. 272 k.k
art. 273 k.k
art. 270 § 1 k.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KO 135/25 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Gierszon w sprawie skazanej A. P. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 13 listopada 2025 r. sygnalizacji matki skazanej w przedmiocie zaistnienia podstaw do wznowienia z urzędu postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 11 czerwca 2025 r., II AKa 154/24, na podstawie art. 542 § 3 k.p.k. postanowił stwierdzić brak podstaw do wznowienia z urzędu postępowania.

UZASADNIENIE

W dniu 13 czerwca 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo M. P. , matki skazanej A. P. , zatytułowanego wniosek o wznowienie postępowania. W piśmie wskazano potrzebę wznowienia postepowania z uwgai na śmierć skazanej A. P. . Do jej zgonu miało dojść w dniu 7.06.2025, natomiast wyrok Sądu Apelacyjnego w Warszawie został wydany w jej sprawie w dniu 11.06.2025 r. W związku z tym wystąpiła bezwzględna podstawa odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. Do pisma załaczony został m.in. skrócony odpis aktu zgonu sporządzony przez Urząd Stanu Cywilnego w P. w dniu 13.06.2025 r.

Następnie w dniu 26 czerwca 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęło pismo pokrzywdzonego P. D. , do którego załączył on kopię zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa przez A. P. . Z zawiadomienia wynikało, że istnieje podejrzenie popełnienia przez A. P. kolejnego przestępstwa polegającego na wyłudzeniu poświadczenia nieprawdy i usiłowanie oszustwa. W dniu 3 września 2025 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła wiadomość z Prokuratury Rejonowej Warszawa – Śródmieście Północ, z którego wynika, że A. P. , która w systemie PESEL figuruje jako osoba zmarła, została zatrzymana w dniu 1 września 2025 r. i postawiono jej zarzut popełnienia przestępstwa z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. w zw. z art. 294 § 1 k.k. w zb. z art. 272 k.k. w zb. z art. 273 k.k. w zb. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k. w związku z upozorowaniem własnej śmierci.

Skierowano również wniosek o jej tymczasowe aresztowanie do Sądu Rejonowego dla Warszawy- Śródmieścia w Warszawie. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Złożona sygnalizacja nie mogła okazać się skuteczna. Jak wynika z nadesłanych przez pokrzywdzonego, a następnie przez Prokuraturę Rejonową Warszawa- Śródmieście Północ pism skazana A. P. żyje. Tym samym okoliczność podana w piśmie z dnia 13 czerwca 2025 r. okazała się nieprawdziwa. Mając powyższe Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. [J.J.][a.ł] ‎