Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KO 118/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of final criminal judgment due to lack of clear grounds for retrial.

Numero d'incarto II KO 118/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the defense lawyer's request to suspend the execution of a final criminal judgment pending a retrial. The defense argued for a retrial under specific procedural grounds, but the court noted that suspension of execution is an exceptional measure requiring clear and distinct circumstances. The court determined that the arguments presented did not demonstrate the obvious merit of the retrial request, thus refusing to halt the judgment's enforcement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 540 § 1 ust. 2 lit. a k.p.k.; Art. 542 § 1 k.p.k.; Suspension of execution is exceptional and requires clear grounds showing execution would cause severe, irreversible consequences, which was not established here.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution criminal procedure code retrial request final judgment supreme court ruling decisione incidentale impugnabile domanda di protezione provvisoria termini di ricorso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt XVIII K 133/15, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w zw.
Art. 540 § 1 ust. 2 lit. a k.p.k.
Obrońca skazanego, powołując się podstawę z art. 540 § 1 ust. 2 lit. a k.p.k. w zw.
Art. 542 § 1 k.p.k.
Art. 9 § 2 k.k.w.
art. 532 § 1 k.p.k
akt XVIII K 133/15, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 545 § 1 k.p.k
art. 542§1 k.p.k
art. 9 § 2 k.k

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KO 118/22 POSTANOWIENIE Dnia 2 lutego 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Zbigniew Kapiński w sprawie K. J. po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania orzeczenia w sprawie zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 17 maja 2021 r., sygn. akt II AKa 289/20, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 11 marca 2020 r., sygn. akt XVIII K 133/15, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. w zw. z art. 545 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Obrońca skazanego, powołując się podstawę z art. 540 § 1 ust. 2 lit. a k.p.k. w zw. z art. 542§1 k.p.k. wniósł o wznowienie postępowania zakończonego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 17 maja 2021 r., sygn. akt II AKa 289/20, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 11 marca 2020 r., sygn. akt XVIII K 133/15, składając jednocześnie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie.W pierwszej kolejności wskazać należy, że możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy i stanowi odstępstwo od zasady określonej w art. 9 § 2 k.k.w.

Zgodnie bowiem z treścią tego przepisu orzeczenie staje się wykonalne z chwilą jego uprawomocnienia. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego poglądem wyrażanym na gruncie postępowania kasacyjnego, który zachowuje aktualność również w postępowaniu wznowieniowym, wstrzymanie wykonalności prawomocnego orzeczenia ze względu na swoją wyjątkowość powinno być uzasadnione szczególnymi i jednoznacznymi w swej wymowie okolicznościami prowadzącymi do wniosku, że wykonanie kary przed rozpoznaniem nadzwyczajnego środka zaskarżenia spowodowałoby dla skazanego zbyt poważne i w zasadzie nieodwracalne następstwa (postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 14 czerwca 2018 r., II KK 184/18, postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 lipca 2022r., sygn. akt I KO 38/22).

Zdaniem Sądu Najwyższego w przypadku wniosku o wznowienie postępowania już pobieżna i wstępna jego analiza powinna prowadzić do uznania jego oczywistej zasadności ze względu na podniesione w nim argumenty i okoliczności. W ocenie Sądu Najwyższego sytuacja taka w niniejszej sprawie nie zachodzi. Nie przesądzając jednak ostatecznego rozstrzygnięcia dotyczącego wniosku obrońcy skazanego z dnia 30 listopada 2022 roku, uznać należy, że argumentacja w nim zawarta nie świadczy o jego oczywistej zasadności.Uwzględniając powyższe Sąd Najwyższy stwierdził zatem, że w stosunku do skazanego K.

J. nie zachodzą wystarczające podstawy do zastosowania nadzwyczajnej instytucji przewidzianej w art. 532§1 k.p.k., skutkującej wstrzymaniem wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 17 maja 2021 r., sygn. akt II AKa 289/20, utrzymującym w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 11 marca 2020 r., sygn. akt XVIII K 133/15. Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.