Supreme Court dismisses appeal renewal request due to failure to submit lawyer-signed petition within deadline.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court refused the defendant's request to renew the proceedings, citing a procedural defect in the submitted petition. Although the defendant initially attempted to file the request personally and later promised to have a lawyer draft it, the formal requirement of a lawyer-signed document was not met within the statutory deadline. Consequently, the court deemed the request inadmissible and unnecessary to address the separate request for fee exemption.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 120 § 1 i 2 k.p.k.; Art. 545 § 1 i § 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.: A request for renewal of proceedings must be formally compliant, specifically requiring signature by a lawyer or legal advisor if not filed by the prosecutor; failure to correct formal defects within the prescribed term results in the inadmissibility of the request.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KO 1/16 ZARZĄDZENIE Dnia 30 marca 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie E. Ś. Na podstawie art. 120 § 1 i 2 kpk w zw. z art. 545 § 1 oraz art. 530 § 2 kpk odmawiam przyjęcia wniosku skazanego E. Ś. o wznowienie postępowania w sprawie sygn. akt IV K […] Sądu Okręgowego w Ł. zakończonej prawomocnym wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 5 grudnia 2013r., sygn. akt II AKa […] UZASADNIENIEE.Ś. złożył w Sądzie Najwyższym wniosek o wznowienie postępowania w sprawie o sygn. akt IV K […] Sądu Okręgowego w Ł., zakończonej wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 5 grudnia 2013 r., sygn. akt II AKa […].
Zarządzeniem z dnia 17 lutego 2016 r. wezwano skazanego do usunięcia braków formalnych pisma procesowego, w terminie 7 dni od doręczenia zarządzenia, przez sporządzenie go i podpisanie przez adwokata albo radcę prawnego oraz uiszczenie opłaty w kwocie 150 złotych, pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku (zarządzenie to zostało doręczone skazanemu w dniu 23 lutego 2016 r.). W piśmie z dnia 25 lutego 2016 r., skazany ponownie osobiście wniósł o wznowienie postępowania, a w kolejnym piśmie z tego samego dnia domagał się zwolnienia od opłaty od kasacji.
Zgodnie z art. 545 § 2 k.p.k., wniosek o wznowienie postępowania, jeżeli nie pochodzi od prokuratora, powinien być sporządzony i podpisany przez obrońcę, tj. adwokata bądź radcę prawnego. Skazany został o tych wymogach formalnych pouczony i mimo upływu wskazanego w zarządzeniu terminu nie usunął braków wniesionego przez siebie pisma procesowego. Konsekwencją tego stanu rzeczy stała się konieczność odmowy przyjęcia wniosku o wznowienie postępowania. Czyni to bezprzedmiotowym odnoszenie się do wniosku o zwolnienie od opłaty, bowiem dokonanie tej czynności procesowej zależne jest od uprzedniego, skutecznego wniesienia pisma procesowego, co w rozważanej sprawie nie miało miejsca.
Warto zauważyć, że w swoim kolejnym wniosku o wznowienie postępowania z dnia 25 lutego 2016 r. skazany zapowiada wpłynięcie wniosku sporządzonego przez obrońcę. Wniosek taki do chwili obecnej nie wpłynął, a jego ewentualne skuteczne wniesienie w przyszłości pozwoli na wszczęcie postępowania wznowieniowego.Kierując się powyższym zarządzono, jak na wstępie. aw