Supreme Court dismisses execution suspension request as preliminary cassation grounds are insufficient for prima facie merit.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment. The defense argued for suspension based on the defendant's family situation, but the court found no preliminary grounds for cassation to establish prima facie merit. Consequently, the court ruled that family circumstances must be addressed through the institution of criminal execution law rather than execution suspension.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 532 § 1 k.p.k.; Art. 18 § 2, 3 k.k.; Art. 280 § 1 k.k.: A preliminary assessment of cassation grounds is required before considering execution suspension, and family circumstances fall under criminal execution law, not execution suspension.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KK 83/16 POSTANOWIENIE Dnia 8 kwietnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Józef Dołhy w sprawie S. W. O. skazanego z art. 18 § 2 i 3 k.k. w zb. z art. 280 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu, bez udziału stron, w dniu 8 kwietnia 2016 r., wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego w W.z dnia 4 marca 2015 r., sygn. akt XVIII […], utrzymanego wyrokiem Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 12 października 2015 r., sygn. akt II AKa […] p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIE
Przesłanką wstrzymania wykonania orzeczenia w trybie art. 532 § 1 k.p.k. jest wstępna ocena zarzutów kasacyjnych, prowadząca już prima facie do przekonania o zasadności kasacji. W realiach tej sprawy do przekonania takiego podstaw nie było, zaś okoliczności dotyczące sytuacji rodzinnej skazanego mogą być rozważone w ramach instytucji prawa karnego wykonawczego.