Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 72/17 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of final criminal judgment due to lack of grounds under Art. 532 § 1 K.P.K.

Numero d'incarto II KK 72/17
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the defense's request to suspend the execution of a final criminal judgment lodged during the cassation proceedings. The defense argued for suspension based on potential irreparable harm, but failed to demonstrate specific circumstances warranting the exceptional remedy. The court held that such a request requires a preliminary assessment of evidence and potential irreversible consequences, which necessitates a full cassation hearing rather than a summary decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 258 § 1 k.k.; The request to suspend execution of a final judgment is only admissible if the applicant demonstrates specific circumstances justifying the exceptional remedy, which requires a preliminary assessment of evidence and potential irreversible consequences.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution final criminal judgment cassation proceedings exceptional remedy irreversible consequences procedural posture Art. 532 K.P.K. abbandono del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
Taka zaś tylko ocena – w połączeniu ze stwierdzeniem, że wykonanie prawomocnego wyroku prowadziłoby do w zasadzie nieodwracalnych dla skazanego skutków – mogłaby wywołać skorzystanie z instytucji uregulowanej w art. 532 § 1 k.p.k.
Art. 258 § 1 k.k.
B.skazanego z art. 258 § 1 k.k. oraz art.
Art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
oraz art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 15 marca 2017 r.wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 21 marca 2016 r., sygn.
art. 258 § 1 k.k
B.skazanego z art. 258 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
Taka zaś tylko ocena – w połączeniu ze stwierdzeniem, że wykonanie prawomocnego wyroku prowadziłoby do w zasadzie nieodwracalnych dla skazanego skutków – mogłaby wywołać skorzystanie z instytucji uregulowanej w art. 532 § 1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 72/17 POSTANOWIENIE Dnia 15 marca 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dorota Rysińska w sprawie D. B.skazanego z art. 258 § 1 k.k. oraz art. 56 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii i in.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 15 marca 2017 r.wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 21 marca 2016 r., sygn. akt II AKa (…), utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Ł. z dnia 31 lipca 2014 r., sygn. akt IV K (…) p o s t a n o w i ł; nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Wniosek obrońcy o wstrzymanie wykonania opisanego na wstępie orzeczenia został złożony w kasacji i nie zawiera uzasadnienia.Składając odpowiedź na kasację, prokurator wniósł o jej oddalenie jako oczywiście bezzasadnej, postulując zarazem o nieuwzględnienie przytoczonego wniosku. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Rozważany wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Autor wniosku nie wykazał okoliczności leżących u podstaw stosowania wyjątkowej instytucji, jaką jest wstrzymanie wykonania prawomocnego, obdarzonego walorem domniemania prawidłowości i podlegającego bezzwłocznemu wykonaniu orzeczenia.Okoliczności takich nie dopatrzył się również Sąd Najwyższy z urzędu, badając wstępnie, na obecnym etapie, zarzuty wniesionej skargi kasacyjnej, koncentrujące się przede wszystkim na podważaniu prawidłowości przeprowadzonej kontroli odwoławczej, zwłaszcza w zakresie podnoszonej w apelacji dowolności przyjętej oceny materiału dowodowego.

Ocena zasadności tych zarzutów wymaga głębszego sięgnięcia do materiałów sprawy, co jest możliwe na rozprawie kasacyjnej. Ich analiza nie daje natomiast podstaw do stwierdzenia ich widocznej słuszności. Taka zaś tylko ocena – w połączeniu ze stwierdzeniem, że wykonanie prawomocnego wyroku prowadziłoby do w zasadzie nieodwracalnych dla skazanego skutków – mogłaby wywołać skorzystanie z instytucji uregulowanej w art. 532 § 1 k.p.k. Z tych zatem względów, nie przesądzając w żadnym zakresie ostatecznego efektu wniesienia skargi kasacyjnej, Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie.