Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 582/23 Generato dall'IA

Supreme Court partially allowed cassation, overturning lower court's order for partial damage compensation in a criminal case.

Numero d'incarto II KK 582/23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland partially allowed the General Prosecutor's cassation appeal, overturning the lower court's order requiring the defendant to partially repair damages. The defendant was convicted of theft and attempted theft, while the prosecutor argued the lower court erred in assessing civil liability. The court decided to reverse the compensation order because the lower court failed to properly evaluate the causal link between the criminal act and the claimed damages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 286 § 1 k.k.; Art. 18 § 3 k.k.: The Supreme Court held that a criminal court must independently assess civil liability for damages arising from a crime, and a lower court's order for partial compensation is void if it lacks a factual basis for the causal relationship between the offense and the loss.

Parole chiave

Generato dall'IA
criminal liability civil compensation theft conviction damage assessment cassation appeal causal link partial reversal

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 286 § 1 k.k.
z art. 286 § 1 k.k. i in.
Art. 18 § 3 k.k.
skazanego z art. 18 § 3 k.k. w zw.
Art. 535 § 5 k.p.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 14 lutego 2024 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 26 listopada 2018 r., V K 167/18, 1.
art. 18 § 3 k.k
skazanego z art. 18 § 3 k.k.
art. 286 § 1 k.k
art. 535 § 5 k.p.k
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 582/23 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 lutego 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący, sprawozdawca)‎SSN Jerzy Grubba‎SSN Michał Laskowski w sprawie R. K. M. skazanego z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 286 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 14 lutego 2024 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 26 listopada 2018 r., V K 167/18, 1. uchyla zaskarżony wyrok w zakresie zobowiązania skazanego do częściowego naprawienia szkody; 2. wydatkami związanymi z rozpoznaniem kasacji obciąża Skarb Państwa.[PGW][ał]