Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 498/22 Generato dall'IA

Supreme Court suspends execution of prison sentence and imposes police supervision for sexual assault victim contact restrictions.

Numero d'incarto II KK 498/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense's request to suspend the execution of the final prison sentence while ordering the defendant under police supervision. The court noted the high probability of the validity of specific cassation grounds regarding the nature of the crimes and the long duration of the sentence already served. Consequently, the defendant was placed under police supervision with strict prohibitions on contacting the victim and approaching her property.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 275 § 1, 2 k.p.k.: Suspension of sentence execution is permitted exceptionally when there is a high probability of the validity of cassation grounds, particularly when the sentence has been largely served and the nature of the crimes warrants protective measures.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of sentence execution police supervision order victim contact prohibition sexual assault case high probability of validity proportionality of measures cassation grounds assessment sospensione di pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt II K 482/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1/ wstrzymać wykonanie wobec skazanego P.
Art. 275 § 1 k.p.k.
akt XI Ka 326/22, 2/ na podstawie art. 275 § 1 i 2 k.p.k.
Art. 275 § 2 k.p.k.
akt XI Ka 326/22, 2/ na podstawie art. 275 § 1 i 2 k.p.k.
Art. 532 § 2 k.p.k.
z art. 532 § 2 k.p.k. oddać tego skazanego pod dozór Policji z obowiązkiem zgłaszania się do organu dozorującego raz w tygodniu a nadto z zakazem kontaktowania się z pokrzywdzoną S.
art. 207 § 1 k.k
S.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k.
art. 157 § 2 k.k
art. 11 § 2 k.k
art. 532 § 1 k.p.k
akt II K 482/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 532 § 2 k.p.k
akt II K 482/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 498/22 POSTANOWIENIE Dnia 19 października 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Siuchniński w sprawie P. S.‎skazanego z art. 207 § 1 k.k. w zb. z art. 157 § 2 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. i in.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 19 października 2022 r. zawartego w kasacji wniosku obrońcy skazanego o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt XI Ka 326/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Rykach z dnia 3 marca 2022 r., sygn. akt II K 482/21 na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł: 1/ wstrzymać wykonanie wobec skazanego P. S. wyroku Sądu Rejonowego w Rykach z dnia 3 marca 2022 r., sygn. akt II K 482/21, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt XI Ka 326/22, 2/ na podstawie art. 275 § 1 i 2 k.p.k. w zw. z art. 532 § 2 k.p.k. oddać tego skazanego pod dozór Policji z obowiązkiem zgłaszania się do organu dozorującego raz w tygodniu a nadto z zakazem kontaktowania się z pokrzywdzoną S. A. i zbliżania się do niej na odległość mniejszą niż 50 m oraz z zakazem korzystania z lokalu zajmowanego wspólnie z nią.

UZASADNIENIEWniosek jest zasadny.Uwzględnienie wniosku o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku może nastąpić wyjątkowo, w razie zaistnienia wysokiego prawdopodobieństwa zasadności, przynajmniej niektórych z podniesionych w kasacji zarzutów. Tak jest w tej sprawie (owo wysokie prawdopodobieństwo odnosi się do zarzutów z pkt. II i III kasacji). Ponadto należy mieć na względzie, że termin rozpoznania kasacji nie jest bliski zaś skazany odbył, do obecnej chwili, już 13 z 19 miesięcy orzeczonej wobec niego łącznej kary pozbawienia wolności.Natomiast, mając na uwadze charakter czynów, za które P. S. został skazany, należało, wstrzymując wykonanie wobec skazanego P. S. wyroku Sądu Rejonowego w Rykach z dnia 3 marca 2022 r., sygn. akt II K 482/21, utrzymanego w mocy wyrokiem Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 12 maja 2022 r., sygn. akt XI Ka 326/22, orzec jak w pkt.2 postanowienia.Mając powyższe na uwadze Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.[as]