Supreme Court quashes criminal appeal verdict and remands case for retrial due to procedural error.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court quashed the Second Instance Court's verdict and remanded the case for retrial. The defense argued that the lower court failed to properly address specific procedural defects in the first instance. The court agreed, ruling that the error required a fresh examination by the Second Instance Court.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 5 k.p.k.; Art. 385 § 1 k.p.k.: A cassation appeal is admissible only if the lower court's decision violates the law or contains a procedural error; if such an error is found, the decision is quashed and the case is remanded for retrial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 489/25 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Jerzy GrubbaSSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie M. F. (F.) wobec którego warunkowo umorzono postępowanie karne o czyn z art. 222 § 1 k.k., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 20 stycznia 2026 r. kasacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 26 czerwca 2025 r., sygn. akt X Ka 325/25, zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie z dnia 5 listopada 2024 r., sygn. akt X K 81/24, 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w Warszawie do ponownego rozpoznania w postępowaniu odwoławczym; 2. zarządza zwrot na rzecz oskarżonego M. F. wniesionej opłaty od kasacji. [J.J.][a.ł] Jerzy Grubba Eugeniusz Wildowicz Małgorzata Wąsek-Wiaderek