Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 481/25 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation as obviously groundless against private prosecutor for theft and fraud charges.

Numero d'incarto II KK 481/25
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the private prosecutor against the lower court's acquittal of two defendants. The prosecutor argued for a reversal of the verdict, but the court found the appeal obviously groundless based on the established facts. Consequently, the appeal was rejected, and the private prosecutor was exempted from bearing the costs of the cassation proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 400 § 1 k.p.k.; Art. 401 § 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is clearly supported by the evidence and law, thereby preventing unnecessary litigation.

Parole chiave

Generato dall'IA
cassation appeal dismissal obviously groundless appeal private prosecutor costs acquittal upheld theft and fraud charges

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 400 § 1 k.p.k.
Art. 401 § 1 k.p.k.
art. 535 § 3 k.p.k
II KK 481/25 POSTANOWIENIE Dnia 20 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 217 § 1 k.k
uniewinnionego od zarzutu z art. 217 § 1 k.k.
art. 212 § 1 k.k

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 481/25 POSTANOWIENIE Dnia 20 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Eugeniusz Wildowicz na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 20 stycznia 2026 r. sprawy: 1. W. S. uniewinnionego od zarzutu z art. 217 § 1 k.k. i art. 212 § 1 k.k. 2. A. Z. uniewinnionej od zarzutu z art. 217 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki prywatnej od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z dnia 3 lipca 2025 r., sygn. akt VI Ka 860/24, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Południe w Warszawie z dnia 18 marca 2024 r., sygn. akt III K 675/21, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną, 2. zwolnić oskarżycielkę prywatną E. S. od ponoszenia kosztów postępowania kasacyjnego, 3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokata P. L., Kancelaria Adwokacka w W., kwotę 885,60 zł, w tym VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji. [J.J.][a.ł]