Private prosecutor's appeal dismissed; court finds no legal error in acquittal under Art. 217 § 1 k.k.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the private prosecutor's cassation appeal as obviously unfounded, upholding the lower court's acquittal. The defendant was found not guilty of the crime defined in Article 217 § 1 of the Criminal Code, while the private prosecutor argued for a reversal based on alleged procedural or substantive errors. The court determined that the lower courts correctly applied the law and facts, rendering the appeal legally baseless.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 217 § 1 k.k.: A cassation appeal by a private prosecutor is dismissed as obviously unfounded when the lower court's acquittal is based on a correct application of law and facts, leaving no room for legal error.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 445/25 POSTANOWIENIE Dnia 16 grudnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie M.J. uniewinnionego od czynu z art. 217 § 1 k.k., po rozpoznaniu w dniu 16 grudnia 2025 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela prywatnego od wyroku Sądu Okręgowego w Radomiu z 2 kwietnia 2025 r. sygn. akt V Ka 756/24 utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Grójcu z 28 czerwca 2024 r. sygn. akt II K 639/23, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. obciążyć oskarżyciela prywatnego kosztami postępowania kasacyjnego. [WB][a.ł]