Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless and orders state to pay legal aid costs.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless regarding the defendant's conviction under the Criminal Code. The prosecution argued for the appeal's rejection, while the defense sought to overturn the lower court's judgment. The court upheld the original verdict and ordered the state to cover the legal aid costs incurred by the subsidiary prosecutor.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 400 § 2 pkt 1 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the appeal lacks any merit, thereby preserving the finality of the judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 435/24 POSTANOWIENIE Dnia 11 kwietnia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Kołodziejski (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Antoni BojańczykSSN Anna DziergawkaProtokolant Małgorzata Czartoryska przy udziale Prokuratora Prokuratury Okręgowej Warszawa-Praga w Warszawie delegowanego do Prokuratury Krajowej Jerzego Kopcia w sprawie S. R. uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 209 § 1 k.k.i art. 209 § 1a k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 11 kwietnia 2025 r.,kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej subsydiarnejod wyroku Sądu Okręgowego w Warszawiez dnia 2 lutego 2024 r., sygn. akt IX Ka 1299/23utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy-Mokotowa w Warszawiez dnia 22 marca 2022 r., sygn. akt III K 775/19, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;
2. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. P. C. (K. w W.) kwotę 2361,60 zł (dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt jeden złotych sześćdziesiąt groszy), w tym 23 % VAT, tytułem nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej oskarżycielce posiłkowej subsydiarnej z urzędu w postępowaniu kasacyjnym tj. za sporządzenie i wniesienie kasacji oraz udział w rozprawie przed Sądem Najwyższym.
3. zwalnia oskarżycielkę posiłkową subsydiarną M. R. od kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa. Antoni Bojańczyk Paweł Kołodziejski Anna Dziergawka[SOP]