Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 430/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses appeal for non-payment of fee due to failure to address formal defect formally.

Numero d'incarto II KK 430/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the return of case files to the appellate court because the defense failed to address a formal defect regarding the appeal fee. The defense argued the defendant had recently left prison, exempting them from the fee under Article 527 § 2 of the Code of Criminal Procedure, but this request was never processed. The court ruled that since the fee exemption was not properly handled, the formal defect remained unresolved, triggering the mandatory return of files under Article 531 § 2.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 527 § 1, 2 k.p.k.; Art. 531 § 2 k.p.k.: If a formal defect in an appeal involves a fee exemption that was not properly addressed by the appellate court, the Supreme Court must return the case files to the appellate court to complete the necessary procedures.

Parole chiave

Generato dall'IA
formal defect appeal court fee exemption return of case files prison release status procedural requirement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 527 § 1 k.p.k.
2 petitum kasacji), co znajduje uzasadnienie w tym, że zgodnie z treścią art. 527 § 1 k.p.k. co do zasady do kasacji strona dołącza dowód uiszczenia opłaty sądowej.
Art. 527 § 2 k.p.k.
na fakt, że „skazany niedawno opuścił zakład karny”, co wskazuje, że nie zachodziła wobec niego okoliczność z art. 527 § 2 k.p.k.Pomimo wskazanego wniosku, nie został on rozpoznany, zaś zarządzeniem z 4 grudnia 2020 r.
Art. 531 § 2 k.p.k.
skazanego wyrokiem łącznym po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 marca 2022 r., z urzędu kwestii zwrotu akt sprawy sądowi odwoławczemu na podstawie art. 531 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł zwrócić akta sprawy III Ka (...) Sądowi Okręgowemu w K.
art. 531 § 2 k.p.k
skazanego wyrokiem łącznym po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 marca 2022 r., z urzędu kwestii zwrotu akt sprawy sądowi odwoławczemu na podstawie art. 531 § 2 k.p.k.
art. 527 § 1 k.p.k
2 petitum kasacji), co znajduje uzasadnienie w tym, że zgodnie z treścią art. 527 § 1 k.p.k.
art. 527 § 2 k.p.k
na fakt, że „skazany niedawno opuścił zakład karny”, co wskazuje, że nie zachodziła wobec niego okoliczność z art. 527 § 2 k.p.k.Pomimo wskazanego wniosku, nie został on rozpoznany, zaś zarządzeniem z 4 grudnia 2020 r.
art. 120 § 1 pkt 3 k.p.k

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 430/20 POSTANOWIENIE Dnia 2 marca 2022 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Marek Siwek w sprawie M. L. skazanego wyrokiem łącznym po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 2 marca 2022 r., z urzędu kwestii zwrotu akt sprawy sądowi odwoławczemu na podstawie art. 531 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł zwrócić akta sprawy III Ka (...) Sądowi Okręgowemu w K. w celu dopełnienia czynności zmierzających do usunięcia braków formalnych kasacji obrońcy skazanego.

UZASADNIENIE

W dniu 25 listopada 2020 r. obrońca skazanego M. L. wniósł za pośrednictwem Sądu Okręgowego w K. kasację od wyroku tego Sądu z 6 października 2020 r., sygn. akt III Ka (…).W kasacji w tej wniósł m.in. o zwolnienie skazanego od uiszczenia opłaty kasacyjnej (pkt. 2 petitum kasacji), co znajduje uzasadnienie w tym, że zgodnie z treścią art. 527 § 1 k.p.k. co do zasady do kasacji strona dołącza dowód uiszczenia opłaty sądowej. W uzasadnieniu tego wniosku obrońca powołał się m.in. na fakt, że „skazany niedawno opuścił zakład karny”, co wskazuje, że nie zachodziła wobec niego okoliczność z art. 527 § 2 k.p.k.Pomimo wskazanego wniosku, nie został on rozpoznany, zaś zarządzeniem z 4 grudnia 2020 r.

Przewodniczący III Wydziału Karnego Sądu Okręgowego w K. zarządził przyjęcie kasacji wobec stwierdzenia m.in., że spełnia ona wymogi formalne.Wskazane zarządzenie jest jednak błędne, gdyż skoro wymogiem formalnym kasacji jest dołączenie do niej dowodu uiszczenia opłaty sądowej, należało rozpoznać wniosek obrońcy o zwolnienie skazanego od jej uiszczenia, względnie następnie przeprowadzić postępowanie w trybie art. 120 § 1 pkt 3 k.p.k. Czynności te nie zostały jednak podjęte. Zgodnie z treścią art. 531 § 2 k.p.k. Sąd Najwyższy może zwrócić akta sprawy sądowi odwoławczemu, jeżeli stwierdzi, że nie zostały dopełnione czynności zmierzające do usunięcia braków formalnych wniesionej kasacji.W związku z tym, że zaszła opisana wyżej okoliczność z powołanego przepisu, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.