Criminal appeal dismissed as obviously groundless; defendants ordered to pay costs; legal aid fee refunded to counsel.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeals as obviously groundless, upholding the lower court's conviction under the Drug Prevention Act and Criminal Code. The defendants argued for a retrial, but the court found no merit in their cassation grounds. Consequently, the appeals were rejected, and the defendants were ordered to bear the procedural costs while the legal aid fee was refunded to their counsel.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 535 § 3 k.p.k.; Art. 56 ust. 1, 3 ustawy o przeciwdziałaniu narkomanii; Art. 65 § 1 k.k.: The Supreme Court may dismiss criminal appeals as obviously groundless when the lower court's decision is legally sound and the cassation arguments lack any basis in law or fact.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 42/26 POSTANOWIENIE Dnia 2 kwietnia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie T.K. i K.Ł. skazanych z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 65 § 1 k.k., po rozpoznaniu w dniu 2 kwietnia 2026 r. w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k., kasacji wniesionych przez obrońców skazanych od wyroku Sądu Okręgowego Warszawa-Praga w Warszawie z 14 marca 2025 r. sygn. akt VI Ka 591/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie z 6 październiku 2021 r. sygn. akt IV K 647/19; p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasacje jako oczywiście bezzasadne; 2. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. I.B. (Kancelaria Adwokacka w W.) kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych i sześćdziesiąt groszy) tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej skazanemu K.Ł. z urzędu w postępowaniu kasacyjnym; 3. obciążyć skazanych kosztami postępowania kasacyjnego. [WB][a.ł]