Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 415/24 Generato dall'IA

Supreme Court excludes judge from cassation due to controversial appointment process violating impartiality standards.

Numero d'incarto II KK 415/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the private prosecutor's request to exclude a judge from the cassation hearing. The prosecutor argued that the judge's recent appointment via a contested KRS competition violated constitutional impartiality standards and created an absolute ground for appeal. The court ruled that the judge's exclusion was necessary because the appointment process lacked transparency and verification, thereby undermining the objective perception of judicial independence.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 45 ust. 1 Konstytucji; Art. 6 ust. 1 EKPC; Art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k.: A judge appointed to the Supreme Court through a contested and non-transparent selection process creates a lack of impartiality, constituting a ground for exclusion from a case.

Parole chiave

Generato dall'IA
judicial impartiality Supreme Court appointment KRS competition absolute ground for appeal transparency of selection conflict of interest exclusion of judge riattivazione del procedimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 45 ust. 1 Konstytucji
o zmianie ustawy o KRS oraz niektórych innych ustaw rozpoznanie przez SSN Igora Zgolińskiego niniejszej kasacji prowadziłoby do naruszenia standardu bezstronności sądu wskazanego w art. 45 ust. 1 Konstytucji, art.
Art. 6 ust. 1 EKPC
1 Konstytucji, art. 6 ust 1.
Art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k.
EKPC oraz do wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt.
ustawa z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o KRS oraz niektórych innych ustaw
art. 41 § 1 k.p.k
wniosku w przedmiocie wyłączenia sędziego wyznaczonego do rozpoznania kasacji, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
art. 45 ust. 1 Konstytucji
o zmianie ustawy o KRS oraz niektórych innych ustaw rozpoznanie przez SSN Igora Zgolińskiego niniejszej kasacji prowadziłoby do naruszenia standardu bezstronności sądu wskazanego w art. 45 ust. 1 Konstytucji, art.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
(BSA I-4110-1/2020) wskazano wyraźnie, że „nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BSA I-4110-1/2020
(BSA I-4110-1/2020) wskazano wyraźnie, że „nienależyta obsada sądu w rozumieniu art.
I KZP 2/22
Supreme Court rejects preclusion of judges based on appointment method, upholding judicial independence standards.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 415/24 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński w sprawie D. B. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 11 lutego 2026 r. wniosku w przedmiocie wyłączenia sędziego wyznaczonego do rozpoznania kasacji, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć SSN Igora Zgolińskiego od rozpoznania kasacji oskarżyciela prywatnego M. P. w sprawie o sygn. akt II KK 415/24.

UZASADNIENIE

Pełnomocnik oskarżyciela prywatnego M. P. złożył wniosek o wyłączenie SSN Igora Zgolińskiego od rozpoznania kasacji w sprawie o sygn. II KK 415/24 wskazując, że ze względu na uzyskanie statusu sędziego Sądu Najwyższego przez sędziego w konkursie z udziałem KRS ukształtowanej na podstawie ustawy z 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o KRS oraz niektórych innych ustaw rozpoznanie przez SSN Igora Zgolińskiego niniejszej kasacji prowadziłoby do naruszenia standardu bezstronności sądu wskazanego w art. 45 ust. 1 Konstytucji, art. 6 ust 1.

EKPC oraz do wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt. 2 k.p.k. Wskazał też na orzeczenia Sądu Najwyższego, w których doszło do uwzględnienia podobnych wniosków dotyczących sędziego.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek okazał się zasadny, a zatem ujawniła się konieczność wyłączenia od orzekania SSN Igora Zgolińskiego w niniejszej sprawie. Okoliczności na nią wskazujące były przedmiotem obszernej analizy w uchwale składu połączonych Izb: Cywilnej, Karnej oraz Pracy i Ubezpieczeń Społecznych Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., sygn. akt BSA I - 4110 - 1/20 (OSNKW 2020/2/7) oraz w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22 (OSNK 2022, z. 6, poz. 22), a w zakresie statusu Krajowej Rady Sądownictwa także w uchwale składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22.

Zachowują one swoją aktualność także na gruncie niniejszej sprawy. W uchwale trzech połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r. (BSA I-4110-1/2020) wskazano wyraźnie, że „nienależyta obsada sądu w rozumieniu art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. zachodzi także wtedy, gdy w składzie sądu bierze udział osoba powołana na urząd sędziego Sądu Najwyższego na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w trybie określonym przepisami ustawy z 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.” Sąd Najwyższy argumentował w tym orzeczeniu, że „powołanie do Sądu Najwyższego jest zawsze pierwszym powołaniem na urząd w tym Sądzie, wymaga więc spełnienia szczególnych warunków i dochowania procedur, w których rzeczywiście można zweryfikować kompetencje kandydata, także z punktu widzenia jego cech istotnych dla zachowania niezawisłości i bezstronności.

Brak takiej weryfikacji i brak transparentności procesu powołania, którą charakteryzowały się przeprowadzone konkursy, tworzą stan niepewności i rodzą podejrzenia o polityczne motywacje decyzji nominacyjnych. Wyklucza to spełnienie obiektywnych warunków postrzegania tak nominowanych osób jako bezstronnych i niezawisłych. Tym bardziej, że chodzi o powołania do sądu ostatniej instancji, mającego kompetencję do uchylania prawomocnych orzeczeń sądowych i dokonywania wiążącej wykładni prawa, którego orzeczenia nie podlegają już efektywnej kontroli, pozwalającej na weryfikację, czy spełnione zostały warunki bezstronności i niezawisłości sądu, w składzie którego biorą udział osoby powołane na urząd sędziego Sądu Najwyższego w wadliwej procedurze.

Z tego powodu dochowanie najwyższych standardów w procesie powoływania na urząd jest decydujące dla oceny czy osoba, która to postępowanie przeszła, daje gwarancje niezawisłości i bezstronności Sądu Najwyższego, gdy orzeka ona w danym składzie tego Sądu.” Zatem w stosunku do osób powołanych na stanowiska sędziów Sądu Najwyższego nie ma potrzeby przeprowadzania tzw. testu niezawisłości, o którym mowa w cytowanej wyżej uchwale. Uchwała ta z powodów wskazywanych wielokrotnie w orzecznictwie Sądu Najwyższego zachowuje swoją moc i wiąże jego sędziów.

Z tych powodów postanowiono jak w sentencji. [J.J.][r.g.] ‎