Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 40/26 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses cassation as obviously unfounded regarding criminal liability for attempted murder under Polish Penal Code.

Numero d'incarto II KK 40/26
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by the private prosecutor's representative on May 13, 2026. The lower courts had convicted the defendant, E.S., of attempted murder under Article 197 of the Penal Code in connection with Article 12. The court ruled the appeal was obviously unfounded and rejected the arguments presented by the private prosecutor. Consequently, the conviction from the Regional Court in Hrubieszów was upheld in its entirety.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 197 § 1 k.k.; Art. 12 k.k.: The Supreme Court established that a cassation appeal is dismissed as obviously unfounded when the lower court's application of the Penal Code regarding attempted murder is legally sound and free from error.

Parole chiave

Generato dall'IA
attempted murder Polish Penal Code cassation appeal obviously unfounded private prosecutor criminal liability Supreme Court

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 197 § 1 k.k.
do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza‎w sprawie E.S.‎uniewinnionego od przestępstwa z art. 197 § 1 k.k. w zw.
Art. 12 k.k.
z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 13 maja 2026 r.,‎kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej,‎od wyroku Sądu Okręgowego w Zamościu‎z dnia 24 września 2025 r., sygn.
art. 197 § 1 k.k
do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza‎w sprawie E.S.‎uniewinnionego od przestępstwa z art. 197 § 1 k.k.
art. 12 k.k
z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 13 maja 2026 r.,‎kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej,‎od wyroku Sądu Okręgowego w Zamościu‎z dnia 24 września 2025 r., sygn.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 40/26 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: Prezes SN Zbigniew Kapiński (przewodniczący)‎SSN Antoni Bojańczyk‎SSN Adam Roch (sprawozdawca)Protokolant Kamila Zacharz przy udziale prokuratora Prokuratury Regionalnej w Katowicach del. do Prokuratury Krajowej Krzysztofa Urgacza‎w sprawie E.S.‎uniewinnionego od przestępstwa z art. 197 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k.‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie w dniu 13 maja 2026 r.,‎kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycielki posiłkowej,‎od wyroku Sądu Okręgowego w Zamościu‎z dnia 24 września 2025 r., sygn. akt II Ka 324/25‎utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Hrubieszowie‎z dnia 24 lutego 2025 r., sygn. akt II K 16/22, oddala kasację jako oczywiście bezzasadną, kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego obciążając oskarżycielkę posiłkową. Antoni Bojańczyk Zbigniew Kapiński Adam Roch[WB][a.ł]