Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 4/22 Generato dall'IA

Supreme Court excludes judge from case due to conflict of interest arising from identical appointment method.

Numero d'incarto II KK 4/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted a request to exclude Judge Igor Zgoliński from the criminal case II KK 4/22. The applicant argued that Zgoliński, appointed via the same procedure as a judge previously disqualified for this matter, faces a conflict of interest regarding the cassation appeal. The court agreed, noting that such a judge would inevitably view the ruling as significant for their judicial status.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa; sędzia powołany w trybie identycznym jak sędzia wykluczony z rozpoznania sprawy może być wykluczony z udziału w rozstrzyganiu kwestii dotyczących jego statusu.

Parole chiave

Generato dall'IA
conflict of interest judicial appointment Supreme Court cassation appeal disqualification procedure riattivazione del procedimento riconsiderazione ritiro della domanda di revisione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw
art. 29 ustawy o Sądzie Najwyższym
Sytuacja taka wynika ze stworzonego ustawą o KRS wymienioną powyżej, a także innymi przepisami, w tym art. 29 ustawy o Sądzie Najwyższym stanem prawnym, w którym kwestionowany jest status sędziów.
art. 41 § 1 k.p.k
o wyłączenie sędziego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 4/22 POSTANOWIENIE Dnia 17 sierpnia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie J. K. o odszkodowanie i zadośćuczynienie po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 17 sierpnia 2023 r., wniosku pełnomocnika wnioskodawcy z dnia 5 czerwca 2023 r. o wyłączenie sędziego, na podstawie art. 41 § 1 k.p.k. w zw. z art. 42 § 1 i 4 k.p.k. p o s t a n o w i ł: wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Igora Zgolińskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy o sygn. II KK 4/22 UZASADNIENIEPostanowieniem Sądu Najwyższego z dnia 23 maja 2023 r. wniosek o wyłączenie SSN Igora Zgolińskiego od udziału w sprawie pozostawiony został bez rozpoznania.

Pełnomocnik wnioskodawcy J. K. wniósł pismo zatytułowane „zażalenie wnioskodawcy” na to postanowienie. Pismo to zostało zarejestrowane jako nowy wniosek o wyłączenie SSN Igora Zgolińskiego od udziału w rozpoznaniu sprawy (KRI 220). W piśmie tym pełnomocnik wnioskodawcy podniósł, że te same wskazywane już we wcześniejszych wnioskach okoliczności dotyczą SSN Igora Zgolińskiego, ponieważ jest to również sędzia powołany w tym samym trybie, co poprzednio wyłączeni od udziału w rozpoznaniu tej sprawie inni sędziowie.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.

Wniosek o wyłączenie jest zasadny. Igor Zgoliński powołany został na stanowisko sędziego Sądu Najwyższego na podstawie uchwały Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej na podstawie ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2018 r., poz. 3). W tym samy trybie powołana została sędzia, która rozpoznawała tę sprawę w Sądzie Apelacyjnym w Lublinie i kwestia prawidłowości obsady tego Sądu, stanowi przedmiot jednego z zarzutów kasacji. Rozpoznawanie tego zarzutu przez osobę – sędziego SN, który powołany został w tożsamym trybie, może wywoływać wątpliwości zarówno strony, te są zresztą wyraźnie artykułowane w pismach pełnomocnika wnioskodawcy, jak i w odbiorze zewnętrznym.

Stało się to podstawą wyłączenia już kilku sędziów od rozpoznania przedmiotowej sprawy, począwszy od postanowienia z dnia 29 lipca 2022 r., w którego uzasadnieniu trafnie podkreślono, że sędziowie powołani we wskazanym trybie, którzy rozpoznawać by mieli kasację w tej sprawie „zapewne mieliby w polu widzenia, że to rozstrzygnięcie nie jest bez znaczenia dla ich statusu sędziego Sądu Najwyższego.”Z powyższych względów orzeczono jak w części dyspozytywnej. Na marginesie dodać wypada, że system przydziału spraw obowiązujący w Izbie Karnej Sądu Najwyższego nie stwarza możliwości wyłączenia części sędziów od rozpoznawania danej kategorii spraw, także wniosków o wyłączenie.

Należy również wyrazić ubolewanie z powodu niemożności merytorycznego rozpoznania tej sprawy przez dłuższy już czas. Sytuacja taka wynika ze stworzonego ustawą o KRS wymienioną powyżej, a także innymi przepisami, w tym art. 29 ustawy o Sądzie Najwyższym stanem prawnym, w którym kwestionowany jest status sędziów. Odpowiedzialność za taki stan rzeczy ponoszą nie strony postępowań i sami sędziowie a podmioty, które uczestniczyły w tworzeniu ustaw podważających fundamenty praworządności. Wymierne konsekwencje tych działań ustawodawczych dotykają przy tym obywateli, którzy nie mogą realizować swojego prawa do sądu i rzetelnego procesu. [SOP][ł.n]