Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 365/24 Generato dall'IA

Supreme Court excludes judge from cassation due to conflict of interest from 2017 KRS reform appointment.

Numero d'incarto II KK 365/24
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court granted the defense's request to exclude Judge Igor Zgoliński from the cassation proceedings. The defense argued that Zgoliński's appointment to the Supreme Court via the 2017 KRS reform created a conflict of interest, as the case challenged the very appointment process. The court ruled that excluding the judge was necessary to prevent him from judging his own appointment and to ensure impartiality.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.: A judge appointed via the 2017 KRS reform statute must be excluded from a cassation case challenging that appointment to avoid judging their own qualification and ensure impartiality.

Parole chiave

Generato dall'IA
conflict of interest impartiality requirement KRS reform 2017 judicial appointment cassation proceedings self-judgment improper court composition

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
akt XII K 25/18, na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Igora Zgolińskiego od udziału w sprawie kasacyjnej II KK 365/24.
Art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Pociąga to za sobą stwierdzenie, że sąd z udziałem tego sędziego jest nienależycie obsadzony, zatem orzeczenia wydane w tym składzie dotknięte są bezwzględną przyczyną odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
Act of 8 December 2017 on amending the Act on the National Council of the Judiciary and certain other acts
art. 148 § 1 k.k
skazanego z art. 148 § 1 k.k.
art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k
akt XII K 25/18, na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
zarzut wystąpienia bezwględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

II KK 365/24 POSTANOWIENIE Dnia 30 października 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik w sprawie K. P. skazanego z art. 148 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 30 października 2024 r., wniosku obrońcy skazanego o wyłączenie sędziego SN Igora Zgolińskiego od udziału w rozpoznaniu kasacji obrońcy skazanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 2 czerwca 2023 r., sygn. akt II AKa 243/21, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 26 stycznia 2021 r., sygn. akt XII K 25/18, na podstawie art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł wyłączyć sędziego Sądu Najwyższego Igora Zgolińskiego od udziału w sprawie kasacyjnej II KK 365/24.

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego K. P. , którą zarejestrowano pod sygnaturą II KK 365/24. W treści tego nadzwyczajnego środka zaskarżenia podniesiono m.in. zarzut wystąpienia bezwględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k. ze względu na to, że w składzie Sądu Apelacyjnego w Warszawie, orzekającego jako sąd odwoławczy, zasiadali sędziowie, którzy objęli urząd sędziów Sądu Apelacyjnego w następstwie rekomendacji udzielonej przez Krajową Radę Sądownictwa ukształtowaną przepisami ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r. o zmianie ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa oraz niektórych innych ustaw.

Zarządzeniem Prezesa Sądu Najwyższego kierującego pracą Izby Karnej sprawa kasacyjna przydzielona została do rozpoznania sędziemu Igorowi Zgolińskiemu. We wniosku z dnia 14 października 2024 r. obrońca skazanego wniosła o wyłączenie wskazanego sędziego od udziału w sprawie, ponieważ Igor Zgoliński objął urząd sędziego Sądu Najwyższego również w trybie opisanej znowelizowanej ustawy o Krajowej Radzie Sądownictwa, co powoduje, że zachodzą uzasadnione wątpliwości co do jego bezstronności, a sąd z udziałem tego sędziego byłby organem nienależycie obsadzonym.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wniosek zasługuje na uwzględnienie, ponieważ podniesione w nim argumenty natury faktycznej i prawnej są trafne.

Jest bezsporne, że sędzia Igor Zgoliński objął urząd sędziego Sądu Najwyższego w wyniku rekomendacji Krajowej Rady Sądownictwa ukształtowanej w oparciu o przepisy ustawy z dnia 8 grudnia 2017 r., a więc organu, który nie stanowi Krajowej Rady Sądownictwa w rozumieniu Konstytucji RP (zob. m. in. uchwała połączonych Izb Sądu Najwyższego z dnia 23 stycznia 2020 r., BSA I-4110-1/20 i uchwała składu siedmiu sędziów Sądu Najwyższego z dnia 2 czerwca 2022 r., I KZP 2/22). Pociąga to za sobą stwierdzenie, że sąd z udziałem tego sędziego jest nienależycie obsadzony, zatem orzeczenia wydane w tym składzie dotknięte są bezwzględną przyczyną odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Równie istotne jest także to, że – jak trafnie wskazano we wniosku – w opisanym układzie procesowym udział sędziego Igora Zgolińskiego w składzie sądu rozpoznającego kasację równałby się orzekaniu we własnej sprawie, ponieważ ze względu na zarzut podniesiony w kasacji obrońcy sprawa ta dotyczy sędziego bezpośrednio. Analogicznej kwestii poświęcono, zasługujące na akceptację, obszerne wywody w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 25 lipca 2024 r., IV K 135/24; zob. też postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 10 października 2024 r., I KK 356/22).

W ślad za tymi orzeczeniami wskazać trzeba, że ratio legis przepisu art. 40 § 1 pkt 1 k.p.k. sprowadza się do odsunięcia od sprawy sędziego, w sytuacji, gdy jej rozstrzygnięcie wpływa na sferę jego praw i obowiązków. Przenosząc to na grunt rozważanej sprawy należy stwierdzić, że rozpoznając zarzut kasacyjny obrońcy skazanego K.P., kwestionujący prawidłowość obsady Sądu odwoławczego, sędzia, który objął urząd w wyniku rekomendacji KRS ukształtowanej ustawą z 2017 r. nie mógłby go uwzględnić, bowiem w ten sposób zakwestionowałby własne „uprawnienie” do bezstronnego orzekania, zaś w wypadku oddalenia kasacji naraziłby się na zarzut orzekania we własnej sprawie.

W opisanym stanie rzeczy wyłączenie sędziego Igora Zgolińskiego w perspektywie zapewnienia stronom bezstronnego i niezawisłego sądu stało się konieczne.[J.J.][ał] ‎