Supreme Court quashes appeal verdict for procedural error and remands case to appellate court.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court quashed the appellate court's verdict and remanded the case for a new trial due to a procedural violation. The defense argued that the lower court failed to properly address specific legal grounds, while the prosecution maintained the original judgment was correct. The court ruled that the procedural defect necessitated a remand to ensure the defendant's rights were fully protected.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 3 k.p.k.: A cassation judgment must be upheld if the lower court committed a procedural error affecting the outcome, requiring remand for a new trial.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 270/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 stycznia 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Małgorzata GierszonSSN Andrzej StępkaProtokolant Ewelina Turlej przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Roberta Tarsalewskiegow sprawie M. J.skazanego z art. 286§1 k.k. w zw. z art. 65§1 k.k. w zw. z art. 91§1 k.k. i art. 64§1 k.k. i inne,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 15 stycznia 2025 r.,kasacji, wniesionej przez obrońcęod wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawiez dnia 4 grudnia 2023 r., sygn. akt VIII AKa 66/23utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego Warszawa - Praga w Warszawiez dnia 26 stycznia 2022 r., sygn. akt V K 229/19, 1. na podstawie art. 439 § 1 pkt 2 k.pk. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Apelacyjnemu w Warszawie; 2. zasądza od Skarbu Państwa dla obrońcy z urzędu adw.
A. S., Kancelaria Adwokacka w W., kwotę 2952 zł, w tym 23 % VAT, tytułem sporządzenia i wniesienia kasacji oraz obrony skazanego przed Sądem Najwyższym Małgorzata Gierszon Tomasz Artymiuk Andrzej Stępka ł.nr.g.