Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 264/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses suspension of execution when cassation arguments lack obvious merit.

Numero d'incarto II KK 264/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of the appealed criminal judgment. The defense argued for suspension based on health grounds and alleged procedural errors, but the court found the cassation arguments did not demonstrate obvious merit. Consequently, the court ruled that suspension is an exceptional measure requiring clear evidence of fundamental flaws, which was absent here.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 9 § 2 k.k.; Art. 532 § 1 k.p.k.: Suspension of execution is an exceptional measure requiring obvious merit in cassation arguments; mere health grounds or non-obvious errors do not justify it.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation procedure obvious merit criminal execution exceptional measure health grounds procedural error

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 9 § 2 k.k.
UZASADNIENIEMożliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.
Art. 532 § 1 k.p.k.
W orzecznictwie od dawna przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k.
Art. 532 § 1 a contrario k.p.k.
17 § 1 pkt 6 k.p.k.Mając na uwadze powyższe, a także to, że względy natury zdrowotnej skazanej mogą być wyłącznie postawą skorzystania przez nią z instytucji uregulowanych w Kodeksie karnym wykonawczym, w oparciu o przepis art. 532 § 1 a contrario k.p.k., orzeczono jak na wstępie.
Art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k.
Art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.
z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.Mając na uwadze powyższe, a także to, że względy natury zdrowotnej skazanej mogą być wyłącznie postawą skorzystania przez nią z instytucji uregulowanych w Kodeksie karnym wykonawczym, w oparciu o przepis art.
art. 13 § 1 k.k
K.skazanej z art. 13 § 1 k.k.
art. 9 § 2 k.k
UZASADNIENIEMożliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.
art. 532 § 1 k.p.k
W orzecznictwie od dawna przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k
art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k
z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.Mając na uwadze powyższe, a także to, że względy natury zdrowotnej skazanej mogą być wyłącznie postawą skorzystania przez nią z instytucji uregulowanych w Kodeksie karnym wykonawczym, w oparciu o przepis art.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 264/19 POSTANOWIENIE Dnia 19 sierpnia 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Tomasz Artymiuk w sprawie M. K.skazanej z art. 13 § 1 k.k. w zw. z art. 296 § 1 i 3 k.k.,‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 19 sierpnia 2019 r.‎wniosku obrońcy skazanej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 11 grudnia 2018 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 27 kwietnia 2018 r., sygn. akt XII K […], p o s t a n o w i ł: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIEMożliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia. W orzecznictwie od dawna przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych wskazuje na oczywistą ich zasadność.W niniejszej sprawie taka sytuacja nie ma miejsca.Nie przesądzając ostatecznego wyniku postępowania kasacyjnego, trzeba stwierdzić, że zawarta w kasacji obrońcy skazanej M.

K. argumentacja, i to niezależnie od wewnętrznego przekonania autora nadzwyczajnego środka zaskarżenia o jej słuszności, nie jest tego rodzaju, aby można było mówić o ewidentnej, a więc „wręcz rzucającej się w oczy”, wadliwości kwestionowanego wyroku sądu odwoławczego, bo to wszakże przeciwko temu orzeczeniu kierowane są przecież zawarte w skardze kasacyjnej zarzuty. W tym wypadku tak nie jest, zaś racje uzasadniające przedstawiony punkt widzenia wyartykułowane zostały chociażby w sporządzonych przez prokuratora Prokuratury Okręgowej w W. oraz pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego odpowiedziach na kasację, doręczonych stronom, w których to pismach procesowych oskarżyciel publiczny i posiłkowy ocenili wniesioną skargę kasacyjną, jako bezzasadną w stopniu oczywistym, w tym również w zakresie podniesionego w niej zarzutu wystąpienia bezwzględnej przyczyny odwoławczej określonej w art. 439 § 1 pkt 9 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 6 k.p.k.Mając na uwadze powyższe, a także to, że względy natury zdrowotnej skazanej mogą być wyłącznie postawą skorzystania przez nią z instytucji uregulowanych w Kodeksie karnym wykonawczym, w oparciu o przepis art. 532 § 1 a contrario k.p.k., orzeczono jak na wstępie. [aw]