Criminal appeal dismissed; defense costs awarded to acquitted defendant against private prosecutor.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the criminal appeal filed by a private prosecutor against an acquitted defendant. The lower court had found the defendant not guilty of the crime under Article 286 § 1 of the Criminal Code. The court ruled the appeal was obviously groundless and ordered the private prosecutor to bear all costs, including the defendant's defense fees.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 400 § 2 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss a criminal appeal as obviously groundless when the lower court's acquittal is legally sound, thereby relieving the acquitted defendant from further litigation expenses.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 251/25 POSTANOWIENIE Dnia 15 stycznia 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Kazimierz Klugiewicz (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Michał LaskowskiSSN Małgorzata Wąsek-WiaderekProtokolant Anna Kowal przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Małgorzaty Kozłowskiej w sprawie E. M. uniewinnionego od popełnienia czynu z art. 286 § 1 k.k.po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 15 stycznia 2026 r., kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Okręgowego w Warszawiez dnia 27 maja 2024 r., sygn. akt X Ka 806/23zmieniającego wyrok Sądu Rejonowego w Piaseczniez dnia 13 kwietnia 2023 r., sygn. akt II K 803/22, 1. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zasądza od oskarżyciela posiłkowego P. K. na rzecz E. M. 4800 zł tytułem kosztów ustanowienia obrońcy z wyboru w postępowaniu kasacyjnym; 3. kosztami postępowania kasacyjnego obciąża oskarżyciela posiłkowego P. K. [J.J.][a.ł] Michał Laskowski Kazimierz Klugiewicz Małgorzata Wąsek-Wiaderek