Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 241/13 Generato dall'IA

Supreme Court orders state to pay attorney fees for preparing and filing a cassation appeal on behalf of a state defendant.

Numero d'incarto II KK 241/13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the attorney's fees for preparing and filing a cassation appeal on behalf of a state defendant. The attorney, acting as a public defender, had previously requested reimbursement for these costs in a separate written request. The court granted the claim based on the Advocates Act and the Ministry of Justice's regulations governing public legal aid costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze; § 14 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności adwokackie: The State Treasury must reimburse public defenders for the costs of preparing and filing cassation appeals when acting on behalf of a state defendant.

Parole chiave

Generato dall'IA
public defender fees cassation appeal costs state defendant liability advocates Act reimbursement Ministry of Justice regulations

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 29 ust. 1 Prawo o adwokaturze
Złożony wniosek podlega uwzględnieniu, albowiem znajduje on podstawę prawną w art. 29 ust.
§ 14 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
1188 ze zm.), zaś wysokość zasądzonej kwoty wynika z § 14 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 241/13 POSTANOWIENIE Dnia 18 grudnia 2013 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Waldemar Płóciennik na posiedzeniu w sprawie A. M.po rozpoznaniu w dniu 18 grudnia 2013 r. wniosku obrońcy z urzędu o zasądzenie wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji p o s t a n o w i ł zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adwokat A. B. – Kancelaria Adwokacka w W. – kwotę 442,80 zł (czterysta czterdzieści dwa złote i osiemdziesiąt groszy), w tym 23% podatku VAT, tytułem wynagrodzenia za sporządzenie i wniesienie kasacji z urzędu.

UZASADNIENIE

Adwokat A. B., działając jako obrońca z urzędu skazanego A. M., sporządziła i wniosła kasację od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 14 marca 2013 r., sygn. akt II AKa […], utrzymującego w mocy orzeczenie Sądu Okręgowego w W. z dnia 11 kwietnia 2012 r., sygn. akt VIII K […], a następnie w piśmie z dnia 11 grudnia 2013 r. zawarła wniosek o przyznanie jej kosztów obrony z urzędu związanych ze sporządzeniem kasacji. Złożony wniosek podlega uwzględnieniu, albowiem znajduje on podstawę prawną w art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 26 maja 1982 r. – Prawo o adwokaturze (tekst jedn.: Dz. U. z 2009 r., Nr 146, poz. 1188 ze zm.), zaś wysokość zasądzonej kwoty wynika z § 14 ust. 3 pkt 1 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (Dz. U. Nr 163, poz. 1348 ze zm.).W tej sytuacji Sąd Najwyższy orzekł, jak w części dyspozytywnej postanowienia.aw