Supreme Court dismisses appeals for attempted murder, upholding convictions based on established facts and statutory elements.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed both cassation appeals filed by the defendants as obviously groundless. The lower courts convicted the defendants of attempted murder under Article 163 of the Criminal Code based on evidence presented during the criminal proceedings. The court upheld the original verdicts because the appeals failed to demonstrate any legal error or factual insufficiency warranting a retrial.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 163 § 1 pkt 1 k.k.; Art. 535 § 3 k.p.k.: Cassation appeals are rejected when the lower court's decision is legally sound and the facts are clearly established, rendering the appeal obviously groundless.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 240/23 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jarosław Matras w sprawie Ł.C. i D.C. skazanych za czyn z art. 163 § 1 pkt 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. w dniu 25 lipca 2023 r., kasacji wniesionych przez obrońców skazanych od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 7 grudnia 2022 r., sygn. akt XI Ka 854/22, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego L. z siedzibą w Ś. z dnia 13 kwietnia 2022 r., sygn. akt II K 711/18 p o s t a n o w i ł 1. oddalić obie kasacje jako oczywiście bezzasadne; 2. obciążyć skazanych kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach równych. [as]