Supreme Court dismisses stay of execution request due to lack of prima facie merit in cassation grounds.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defense's request to stay the execution of the appellate court's judgment. The defense failed to provide arguments demonstrating the merit of the cassation complaints, which the court deemed insufficient to warrant a stay. Consequently, the court ruled that the mere act of filing a cassation appeal does not justify suspending the enforcement of a final conviction.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 k.k.w.: A request to stay execution based on a cassation appeal is only granted if the grounds for the appeal show prima facie merit and are substantial enough to potentially alter the final judgment.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt II KK 238/15 POSTANOWIENIE Dnia 25 września 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski w sprawie M. R., skazanego z art. 13 § 2 k.k. w zw. z art. 53 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 65 § 1 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. i in., P. P., skazanego z art. 56 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 4 § 1 k.k. w zw. z art. 12 k.k. w zw. z art. 64 § 1 k.k. w zw. z art. 91 § 1 k.k. D. L., skazanego z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 53 ust 1 i 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o przeciwdziałaniu narkomanii w zw. z art. 64 § 1 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 25 września 2015r., wniosku obrońcy o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 17 września 2014r., sygn. akt II AKa 132/14, utrzymującego w mocy w odniesieniu do wyżej wymienionych skazanych wyrok Sądu Okręgowego w Płocku z dnia 23 grudnia 2013r., sygn. akt II K 129/12, na podstawie art. 532 § 1 k.p.k., p o s t a n o w i ł:nie uwzględnić wniosku.
UZASADNIENIEObrońca skazanych, wnosząc o wstrzymanie zaskarżonego kasacją orzeczenia, nie przedstawił argumentacji, która miałaby na celu wykazanie zasadności stanowiska w tym przedmiocie. Analiza sprawy w niezbędnym zakresie nie dostarczyła podstaw do stwierdzenia istnienia wyjątkowych okoliczności, które mogłyby przemawiać za koniecznością uwzględnienia wniosku. W orzecznictwie permanentnie podkreśla się, że z racji na szczególny charakter tej instytucji sam fakt zaskarżenia kasacją prawomocnego orzeczenia na korzyść skazanych nie stanowi przesłanki stosowania odstępstwa od reguły wyrażonej w art. 9 k.k.w.
Elementami decydującymi pozostają tu waga podniesionych w nadzwyczajnym środku zaskarżenia zarzutów i ich zasadność, która, by móc rzutować w sposób realny na decyzję o wstrzymaniu wykonania prawomocnego wyroku, musi być widoczna już prima facie. W rozpatrywanej sprawie sytuacja taka nie zachodzi. Nie przesądzając, jakie orzeczenie zapadnie w wyniku rozpoznania kasacji, wskazać obecnie należy, że z podniesionych przez autora kasacji dwóch zarzutów żaden nie nosi cech, o których mowa wyżej. Z tych względów, nie podzielając zasadności wniosku, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie. l.n