Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 23/22 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses prisoner's request to suspend sentence execution due to high likelihood of appeal success.

Numero d'incarto II KK 23/22
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected a prisoner's request to suspend the execution of a final prison sentence. The defendant argued for suspension, but the court noted a high probability of overturning the lower court's decision due to previously identified procedural errors. Consequently, the court ruled that the grounds for suspending execution remained valid and denied the new application.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 532 § 1 k.p.k.; art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.: A request to suspend the execution of a final judgment may be rejected if there is a high probability of the judgment being set aside on appeal grounds.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of sentence execution final judgment enforcement high probability of appeal success procedural error grounds Supreme Court review procedura di revisione penale doppia punibilità errore nella commisurazione della pena

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 532 § 1 k.p.k.
Ł., wniosku skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.
art. 532 § 1 k.p.k
Ł., wniosku skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 23/22 POSTANOWIENIE Dnia 31 stycznia 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 31 stycznia 2023 r. w sprawie P. Ł., wniosku skazanego o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił: nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja obrońcy skazanego P. Ł. od wyroku Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 16 czerwca 2021 r., sygn. akt II AKa 119/21, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 22 grudnia 2020 r., sygn. akt XVIII K 37/20. P. Ł. został skazany za popełnienie dwóch przestępstw, za które zostały wymierzone kary jednostkowe oraz Sąd orzekł karę łączną 4 lat i 3 miesięcy pozbawienia wolności. W trakcie postępowania kasacyjnego skazany oraz jego obrońca składali wnioski o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia.

Sąd Najwyższy po analizie sprawy, postanowieniami z dnia 25 lutego 2022 r i 30 marca 2022 r. nie uwzględniał tych wniosków.Obecnie skazany złożył ponownie wniosek o wstrzymanie wykonania prawomocnego wyroku.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Kolejny wniosek złożony przez P. Ł. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku nie zasługuje na uwzględnienie.Zauważyć należy, że w niniejszej sprawie faktycznie w dalszym ciągu istnieje wysokie prawdopodobieństwo uchylenia zaskarżonego wyroku, gdyż stwierdzono już na wstępnym etapie badania sprawy możliwości zaistnienia, w trakcie orzekania przez Sąd Apelacyjny w Warszawie, uchybienia stanowiącego bezwzględną przyczynę odwoławczą, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 2 k.p.k.

Ostateczna jednak oceny w tym względzie zostanie oczywiście dokonana przez Sąd Najwyższy podczas rozpoznania sprawy, również w tym zakresie. Analiza akt sprawy oraz treści obecnego wniosku skazanego wskazuje jednak, iż w dalszym ciągu pozostają aktualne przyczyny nie uwzględniania poprzednich wniosków o wstrzymanie wykonania prawomocnego orzeczenia.Zwrócić jedynie należy uwagę skazanemu, że w sprawie związanej z decyzjami Dyrektora Zakładu Karnego winien się on zgłosić do sądu wykonującego karę pozbawienia wolności, a nie do Sądu Najwyższego, do którego kompetencji nie należą tego rodzaju sprawy.Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak wyżej.