Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 224/19 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of final prison sentence due to lack of compelling circumstances.

Numero d'incarto II KK 224/19
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to suspend the execution of a final prison sentence pending cassation. The defendant argued that serving the sentence in a specific location would cause irreversible consequences, citing prior detention time already credited toward the three-year term. The court held that the presumption of correctness for final judgments stands unless extraordinary circumstances are proven, and the defendant failed to demonstrate such exceptional risks.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 9 k.k.w.; Art. 532 § 3 k.p.k.: A final judgment becomes enforceable upon taking effect, and execution may only be suspended if the applicant proves circumstances so significant they undermine the presumption of correctness.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution final judgment presumption prison sentence enforcement cassation proceedings irreversible consequences sospensione di pena motivi di cassazione ricorso straordinario per nullità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 9 k.k.w.
Art. 532 § 3 k.p.k.
akt II KK 224/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron ( art. 532 § 3 k.p.k. ) po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2019r., w sprawie L.
art. 532 § 3 k.p.k
akt II KK 224/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron ( art. 532 § 3 k.p.k.
art. 280 § 2 k.k
B.skazanej z art. 280 § 2 k.k., wniosku obrońcy skazanej o wstrzymanie zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 4 grudnia 2018r., sygn.
art. 9 k.k
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 224/19 POSTANOWIENIE Dnia 11 lipca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Rafał Malarski na posiedzeniu bez udziału stron ( art. 532 § 3 k.p.k. ) po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2019r., w sprawie L. B.skazanej z art. 280 § 2 k.k., wniosku obrońcy skazanej o wstrzymanie zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 4 grudnia 2018r., sygn. akt II AKa […], utrzymującego w mocy wyrok Sądu Okręgowego w W.z dnia 16 października 2017r., sygn. akt XII K […], p o s t a n o w i ł: wniosku nie uwzględnić.

UZASADNIENIE

Wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia, złożony w związku z kasacją wniesioną na korzyść skazanej, okazał się niezasadny. Prawomocny wyrok, objęty domniemaniem prawidłowości, staje się wykonalny z chwilą uprawomocnienia (art. 9 k.k.w.), a zatem wstrzymanie jego wykonania może nastąpić tylko w wypadku wskazania w uzasadnieniu wniosku lub stwierdzenia przez Sąd Najwyższy okoliczności tak istotnych, że zdolnych podważyć powyższe domniemanie.Autor wniosku nie wykazał, że wystąpiły szczególne okoliczności pozwalające przyjąć, iż wykonanie orzeczenia mogłoby spowodować nieodwracalne, niewynikające z samego tylko faktu odbywania prawomocnie orzeczonej kary, skutki.

Okoliczności przedstawione w postulacie obrońcy, związane z miejscem wykonania kary pozbawienia wolności, nie mogły zaważyć na uznaniu żądania za zasadne. Fakt, że L. B. przebywała od 21 stycznia do 14 października 2013r. w areszcie i że okres ten został zaliczony na poczet orzeczonej wobec skazanej kary 3 lat pozbawienia wolności za popełnioną zbrodnię, w najmniejszym stopniu nie uzasadniał wstrzymania wykonania kary. W tych warunkach Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. a