Supreme Court corrects clerical error in its own ruling regarding translation fee recipient name.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court ordered a correction of a clerical error in its own decision dated July 11, 2024. The original ruling incorrectly listed the translation fee recipient as 'N. D.' instead of the correct name 'N.' The court applied Article 105 § 1 of the Code of Criminal Procedure to rectify this obvious typographical mistake.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 105 § 1 k.p.k.; The court may correct an obvious clerical error in its own judgment to ensure the correct identification of the entitled party.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IATesto completo
II KK 217/24 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie R. D. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniuw dniu 25 lipca 2024 r., w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej na podstawie art. 105 § 1 k.p.kp o s t a n o w i ł sprostować oczywistą omyłkę pisarską zawartą części dyspozytywnej postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 11 lipca 2024 r., sygn. akt II KK 217/24, przez wpisanie w miejsce w miejsce „na rzecz N.” prawidłowego sformułowania „na rzecz N.” albowiem na skutek oczywistej omyłki pisarskie, w treści rozstrzygnięcia wadliwie wskazano, że wynagrodzenie tytułem wynagrodzenia za sporządzenie tłumaczenia zasądzono na rzecz „N. D. ”, podczas, gdy prawidłowe imię osoby dokonującej tłumaczenia to „N.”. [J.J.][ms] SSN Dariusz Świecki