Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 213/20 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses stay of execution request as extraordinary remedy requiring obvious casation grounds.

Numero d'incarto II KK 213/20
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court rejected the defense's request to stay the execution of the appealed criminal sentence. The court held that such stays are exceptional and require casation arguments demonstrating an obvious flaw in the lower court's decision without needing full merits review. Since the public prosecutor deemed the casation grounds baseless and the defense's personal circumstances did not meet the threshold for an immediate stay, the request was denied.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

art. 532 § 1 k.p.k.; art. 9 § 2 k.k.w.: A stay of execution is an exceptional measure requiring casation arguments that are so obviously flawed that their merit can be determined without a full merits review.

Parole chiave

Generato dall'IA
stay of execution criminal procedure casation grounds obvious flaw execution of sentence

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
art. 532 § 1 k.p.k.
akt II AKa (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wniosku nie uwzględnić.
art. 9 § 2 k.k.w.
art. 532 § 1 k.p.k
akt II AKa (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 § 2 k.k
art. 532 k.p.k
9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 k.p.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 213/20 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie P. B. i K. S. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu‎w dniu 30 lipca 2020 r.‎wniosku obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 9 kwietnia 2019 r., sygn. akt II AKa (…) na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. postanowił wniosku nie uwzględnić. UZASADNIENIEWnioski obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacjami wyroku, w związku z orzeczonymi karami pozbawienia wolności, nie są zasadne.Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.W orzecznictwie Sądu Najwyższego przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 k.p.k. może mieć miejsce wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych wskazuje na oczywistą ich zasadność, a tym samym wysoki stopnień prawdopodobieństwa uwzględnienia wniesionej na korzyść skazanego kasacji, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznego jej rozpoznania.Nie przesądzając ostatecznego wyniku postępowania kasacyjnego, trzeba stwierdzić, że zawarta w kasacjach obrońców skazanych argumentacja nie jest tego rodzaju, aby można było mówić o ewidentnej, a więc „wręcz rzucającej się w oczy” wadliwości kwestionowanego wyroku Sądu odwoławczego.

Zauważyć trzeba, że oskarżyciel publiczny, odnosząc się w pisemnych odpowiedziach na kasacje do trafności stawianych w nich zarzutów, ocenił wniesione kasacje jako bezzasadne w stopniu oczywistym.Co zaś się tyczy eksponowanych w uzasadnieniu wniosku jednego z obrońców P. B. - trudnej sytuacji rodzinnej skazanego i złego stanu jego zdrowia, to jeżeli one rzeczywiści występują, mogą stanowić podstawę do wystąpienia przez skazanego z wnioskiem o zastosowanie odpowiednich instytucji prawa karnego wykonawczego.Mając powyższe na uwadze, postanowiono jak na wstępie.