Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II KK 213/16 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of life sentence due to lack of special circumstances.

Numero d'incarto II KK 213/16
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court refused the defense's request to suspend the execution of a life sentence pending cassation appeal. The court noted that suspending execution is an exceptional measure requiring proof of severe, irreversible consequences and a high probability of the cassation's success. Given the defendant's conviction for the most serious crimes, including murder, and the lack of specific justification for the suspension request, the court deemed the measure inappropriate.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 479 § 1 k.p.k.; Art. 479 § 2 k.p.k.: Suspension of execution of a cassation appeal is an exceptional procedure requiring special circumstances causing severe, irreversible consequences and a high probability of the appeal's success.

Parole chiave

Generato dall'IA
suspension of execution cassation appeal life imprisonment exceptional circumstances severe consequences high probability special provisions

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 479 § 1 k.p.k.
Art. 479 § 2 k.p.k.
art. 148 § 1 k.k
skazanych z art. 148 § 1 k.k.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sygn. akt II KK 213/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 sierpnia 2016 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Michał Laskowski w sprawie D. K. i G. H. skazanych z art. 148 § 1 k.k. i in. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 10 sierpnia 2016 r., wniosku obrońcy skazanego G. H. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku Sądu Apelacyjnego w (…) z dnia 14 kwietnia 2016 r., sygn. akt II AKa (…), zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w W. z dnia 27 lutego 2013 r., sygn. akt V K (…), p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosku.

UZASADNIENIE

Nie przesądzając kwestii zasadności argumentacji zawartej w kasacji, stwierdzić należy, że instytucja procesowa wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy. Zasadą jest bezzwłoczne, po uprawomocnieniu się wyroku wszczęcie postępowania wykonawczego. Aby od zasady tej wyjątkowo odstąpić, stwierdzić należy istnienie szczególnych okoliczności, które powodują, że wykonanie orzeczenia pociągnie za sobą dolegliwe i nieodwracalne skutki. Jednocześnie istnieć powinna zawarta w kasacji argumentacja wskazująca na wysoki stopień prawdopodobieństwa, że zawarte w kasacji zarzuty uznane zostaną za zasadne.Nie wypowiadając się wiążąco co do prawdopodobieństwa uwzględnienia kasacji, stwierdzić należy, że wstrzymanie wykonania zaskarżonego kasacją wyroku byłoby niezasadne.

Argumentacja zawarta w kasacji oraz okoliczności sprawy nie pozwalają na przyjęcie, iż istnieje ponadprzeciętne prawdopodobieństwo uznania zasadności kasacji. Zauważyć nadto należy, że w odpowiedzi na kasację wniesiono o jej oddalenie jako bezzasadnej. W samej kasacji brak szczególnego uzasadnienia zgłoszonego wniosku o wstrzymanie wykonania kary. Nie można też pominąć faktu, że skazanemu prawomocnie przypisano dokonanie najpoważniejszych przestępstw, w tym zabójstw i orzeczono karę dożywotniego pozbawienia wolności. Wstrzymanie wykonania tego rodzaju wyroku wymaga zaistnienia szczególnych podstaw, których nie stwierdzono.Wobec powyższego postanowiono jak w części dyspozytywnej.