Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to specify the appealed court decision and grounds.

Sygn. akt II CSK 48/18 POSTANOWIENIE Dnia 6 czerwca 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Mirosław Bączyk w sprawie z wniosku B. B.‎przy uczestnictwie G. B.‎o podział majątku wspólnego,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 6 czerwca 2018 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej uczestniczki postępowania od postanowienia Sądu Okręgowego w P.‎z dnia 14 lipca 2017 r., sygn. akt XV Ca …/17, odrzuca skargę kasacyjną.

UZASADNIENIE

Uczestniczka postępowania – G. B. złożyła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego z dnia 14 lipca 2017 r., w którym oddalono apelację tej uczestniczki, wniesioną od postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 20 września 2016 r. W postanowieniu tym odrzucono wniosek uczestniczki postępowania o dokonanie podziału majątku wspólnego stron w zakresie majątku ruchomego znajdującego się w USA (pkt 1 postanowienia) oraz dokonano podziału majątku wspólnego b. małżonków po ustaniu wspólności ustawowej ‎(pkt 2-5 postanowienia) oraz rozstrzygnięto o kosztach postępowania kasacyjnego (pkt 8-9 postanowienia; k. 1448 i n. akt sprawy).W skardze kasacyjnej stwierdzono, że skarga ta została wniesiona od postanowienia Sądu Okręgowego w P. z dnia 14 lipca 2017 r., sygn. akt XV Ca …/17, wskazano w niej także podstawy zaskarżenia (art. 387 § 3 k.p.c., art. 233 § 1 k.p.c. w zw. z art. 567 § 1 k.p.c., art. 382 k.p.c., art. 684 k.p.c., art. 688 k.p.c. w zw. z art. 618 § 1 k.p.c. Wskazywano również na to, że „skład Sądu rozpatrującego sprawę apelacyjną w dniu 7 lipca 2017 r. był jednoosobowy, a nie trzyosobowy” (s. 2 skargi).Sąd Najwyższy zważył co następuje:W art. 3984 k.p.c. sformułowano zasadnicze wymagania skargi kasacyjnej.

Jeżeli skarga nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 3984 § 2 lub 3 k.p.c., sąd może wezwać do usunięcia braków w terminie tygodniowym pod rygorem odrzucenia skargi (art. 3986 § 1 k.p.c.). Nieusuwalny charakter mają natomiast te braki wniesionej skargi kasacyjnej, które dotyczą wymagań określonych w art. 3984 § 1 k.p.c. We wniesionej skardze kasacyjnej stwierdzono wprawdzie, że obejmuje ona postanowienie Sądu Okręgowego z dnia 14 lipca 2017 r., jednakże przy formułowaniu zakresu zaskarżenia i wniosków kasacyjnych wyraźnie odesłano do rozstrzygnięć zawartych w postanowieniu Sądu Rejonowego z dnia 20 września 2016 r. (sygn. akt Ns …/09 k. 1448 i n. akt sprawy).

Jest to wyraźnie sprzeczne z wymaganiami skargi kasacyjnej, określonymi w art. 3984 § 1 pkt 1 i 3 k.p.c. W przepisach tych przewidziano konieczność oznaczenia orzeczenia, od którego skarga jest wniesiona ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości lub części. W skardze powinien znaleźć się także wniosek o uchylenie, zmianę orzeczenia z oznaczeniem zakresu żądanego uchylenia lub zmiany.Oznacza to, że istniały uzasadnione podstawy do odrzucenia skargi kasacyjnej na podstawie art. 3986 § 3 k.p.c.Należy wyjaśnić, że z treści protokołu z dnia 7 lipca 2017 r. wynika, że skład sędziowski tworzyło troje sędziów Sądu Okręgowego (k. 1498 akt sprawy).

Sformułowany w skardze zarzut niewłaściwego składu sądu należy zatem uznać za nieuzasadniony. kc aj