Cassation appeal dismissed because the disputed value of 200 zł was below the statutory threshold for civil proceedings.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by the defendant against a lower court's rejection of the case. The defendant argued the dispute was non-monetary, but the Court held that the subject matter concerned property rights regarding separate ownership in real estate. Consequently, the Court found the claimed value of 200 zł to be below the statutory threshold required to initiate civil proceedings.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 398 § 2 pkt 1 k.p.c.; Art. 394 § 1 k.p.c.: A cassation appeal in a case concerning the annulment of a cooperative board resolution is inadmissible if the disputed value is below the statutory threshold, as the nature of the resolution determines the monetary character of the dispute.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt I CZ 67/10
POSTANOWIENIE
Dnia 22 lipca 2010 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tadeusz Wiśniewski (przewodniczący, sprawozdawca)
SSN Irena Gromska-Szuster
SSN Krzysztof Strzelczyk
w sprawie z powództwa M. R., M. G., Z. P. i S. P.
przeciwko Spółdzielni Mieszkaniowej „P.(...)” w W.
o uchylenie uchwał,
po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 22 lipca 2010 r.,
zażalenia strony pozwanej na postanowienie Sądu Apelacyjnego z dnia 19 kwietnia
2010 r., sygn. akt I ACa (…),
oddala zażalenie.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 19 kwietnia 2010 r. Sąd Apelacyjny odrzucił skargę
kasacyjną pozwanej z tego względu, że została ona wniesiona w sprawie, w której
wartość przedmiotu zaskarżenia wynosi 200 zł.
W zażaleniu na to postanowienie strona pozwana zażądała jego uchylenia,
wskazując, że zgłoszone przez powodów powództwo o uchylenie uchwały zarządu
Spółdzielni wszczęło sprawę o charakterze niemajątkowym.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie nie zasługiwało na uwzględnienie.
Należy zgodzić się z Sądem Apelacyjnym, że ugruntowany w orzecznictwie jest
pogląd, iż o majątkowym lub niemajątkowym charakterze spraw o uchylenie lub
stwierdzenie nieważności uchwał organów spółdzielni decyduje przedmiot zaskarżonej
uchwały. W świetle orzecznictwa Sądu Najwyższego podstawą wyróżnienia kategorii
praw majątkowych i praw niemajątkowych jest typowy interes, jaki one realizują
(uzasadnienie uchwały SN z dnia 7 stycznia 2004 r., III CZP 100/03, OSNC 2005, nr 2,
poz. 29). Podzielając ten punkt widzenia, jest oczywiste, że skarga kasacyjna została
wniesiona w typowej sprawie o prawa majątkowe, skoro zaskarżona uchwała zarządu
Spółdzielni dotyczyła określenia przedmiotu odrębnej własności w nieruchomości. Nie
wnikając w kwestię kryterium, którym należy się posługiwać przy wyznaczaniu wartości
przedmiotu sporu, a następnie wartości przedmiotu zaskarżenia w tego rodzaju
sprawach, podkreślić trzeba, że sama strona pozwana w swej apelacji od wyroku Sądu
pierwszej instancji określiła wartość przedmiotu zaskarżenia na kwotę 200 zł, a zatem
poniżej progu kwotowego, o którym mowa w art. 398 2 § 1 k.p.c. Za utrwalone zaś w
orzecznictwie Sądu Najwyższego uznać należy stanowisko, zgodnie z którym,
wskazana w skardze kasacyjnej wartość przedmiotu zaskarżenia w zasadzie nie może
przekraczać wartości przedmiotu sporu wskazanej w pozwie oraz wskazanej w apelacji
wartości przedmiotu zaskarżenia.
Z tych względów należało orzec, jak w sentencji (art. 3941 § 3 w zw. z art. 39821 i
art. 385 § 1 k.p.c.).