Supreme Court dismisses divorce case transfer request by private party lacking standing under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court dismissed the defendant's request to transfer divorce and annulment proceedings to another court of equal jurisdiction. The defendant argued that judges in the original court were disqualified due to prior lawsuits filed against them and their relatives, citing the need for public perception of impartiality. The court ruled that only the competent court, not a private party, can initiate such a transfer request under the Civil Procedure Code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 441 § 1 k.p.c.; Art. 441 § 2 k.p.c.: Only the competent court may request transfer of proceedings to another court of equal jurisdiction for the sake of the administration of justice; a party lacks standing to file such a request directly.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Sygn. akt I CO 88/21 POSTANOWIENIE Dnia 27 sierpnia 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Dończyk w sprawie z powództwa M. W.przeciwko B. P.-W.o rozwód,oraz z powództwa B. P.-W.przeciwko M. W. o unieważnienie małżeństwa po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 27 sierpnia 2021 r.,wniosku pozwanej o przekazanie sprawy II C […] oraz sprawy II C [X.] toczących się przed Sądem Okręgowym w W. do sądu równorzędnego, odmawia przekazania spraw innemu sądowi równorzędnemu.
UZASADNIENIE
Pismami z dnia 5 czerwca 2021 r. oraz z 17 czerwca 2021 r. B. P.-W. wniosła o przekazanie spraw toczących się z jej udziałem przed Sądem Okręgowym w W. pod sygn. II C […] i II C [X.] do innego równorzędnego sądu spoza apelacji […] ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości, a w szczególności społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego (art. 441 § 1 k.p.c.). W uzasadnieniu wniosku B. P.-W. podniosła m.in., że sędziowie Sądu Okręgowego w W. są wyłączeni z mocy prawa od orzekania w sprawach o sygn. akt II C […] i II C [X.], gdyż wytoczyła przeciwko nim, Prezesowi Sądu Okręgowego w W. oraz Prezesowi Sądu Apelacyjnemu w […] powództwo o zapłatę z powodu niezasądzenia przez sąd należnych dziecku alimentów za okres od dnia złożenia wniosku do dnia wydania postanowienia w sprawie objętej wnioskiem o przekazanie sprawy (sprawa II C […]).
Mimo toczącego się postępowania o zapłatę przed Sądem Rejonowym w W. (sygn. akt I C […]) sędziowie Sądu Okręgowego w W. nie wyłączyli się do rozpoznawania spraw, których stosowny wniosek dotyczy. Nadto wnioskodawczyni wskazała, że wytoczyła przeciwko sędziom Sądu Okręgowego w W. również sprawę o ochronę dóbr osobistych swoich i dziecka. Jednocześnie zaznaczyła, że sprawy, których wniosek dotyczy, prowadzone są z udziałem M. W., który jest bratankiem męża A. W. wieloletniego sędziego Sądu Okręgowego w W. (obecnie w stanie spoczynku).
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Na mocy ustawy z 4 lipca 2019 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania cywilnego oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2019 r. poz. 1469 ze zm.) został wprowadzony do kodeksu postępowania cywilnego art. 441. Przepis ten przyznaje Sądowi Najwyższemu kompetencję do przekazania sprawy innemu sądowi równorzędnemu z sądem występującym, jeżeli wymaga tego dobro wymiaru sprawiedliwości, w szczególności wzgląd na społeczne postrzeganie sądu jako organu bezstronnego (art. 441 § 1 k.p.c.). Jednocześnie w art. 441 § 2 k.p.c. przewiduje, że o oznaczenie sądu właściwego może wystąpić sąd właściwy do rozpoznania sprawy.Ustawodawca w art. 441 k.p.c. wyklucza legitymację czynną strony lub uczestnika procesowego do wystąpienia bezpośrednio z wnioskiem do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi ze względu na dobro wymiaru sprawiedliwości.
Ergo Sąd Najwyższy przekaże sprawę do rozpoznania innemu sądowi, gdy stwierdzi uzasadnione ku temu przesłanki kompilujące się w kategorii pojęciowej „dobra wymiaru sprawiedliwości” (art. 441 § 1 k.p.c.), a ze stosownym wnioskiem wystąpi sąd rozpoznający sprawę (art. 442 § 1 i 2 k.p.c.).W związku z tym, że z wnioskiem do Sądu Najwyższego o przekazanie sprawy do rozpoznania innemu równorzędnemu sądowi w trybie art. 441 k.p.c. bezpośrednio wystąpiła uczestniczka postępowań prowadzonych przed Sądem Okręgowym w W. pod sygn.
II C […] i II C [X.] należało uznać, iż stosowny wniosek został złożony przez podmiot pozbawiony legitymacji czynnej do inicjowania czynności Sądu Najwyższego, o których mowa w art. 441 § 1 k.p.c. Tym samym stosowny wniosek podlega oddaleniu jako wniesiony przez podmiot nieuprawniony. Mając powyższe na względzie Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji postanowienia. jw