Supreme Court dismisses appeal for non-compliance with mandatory attorney representation rules under Civil Procedure Code.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court rejected a personal appeal filed by a creditor regarding a district court's decision to leave a request for an official representative pending. The creditor argued the procedural ruling was unlawful, but the court found the appeal violated mandatory representation requirements. Since the appellant did not fall within the narrow exceptions allowing self-representation, the court deemed the appeal inadmissible and dismissed it.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 871 § 1 k.p.c.; Art. 4241 k.p.c.; Art. 4248 § 1 k.p.c.: Appeals to the Supreme Court require representation by an attorney or legal advisor; personal appeals by non-eligible parties are inadmissible.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
I CNP 22/25 POSTANOWIENIE 12 września 2025 r.Sąd Najwyższy w Izbie Cywilnej w składzie: SSN Paweł Grzegorczyk na posiedzeniu niejawnym 12 września 2025 r. w Warszawiena skutek skargi M.S. o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego zarządzenia przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Rawie Mazowieckiejz 24 czerwca 2024 r., I Co 431/22,w sprawie egzekucyjnej z wniosku M. spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w W., odrzuca skargę.
UZASADNIENIE
Dłużnik M.S. złożył na podstawie art. 4241 k.p.c. skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego zarządzenia przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Rawie Mazowieckiej z dnia 24 czerwca 2024 r., mocą którego pozostawiono w aktach sprawy bez dalszych czynności wniosek dłużnika o ustanowienie pełnomocnika z urzędu. Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Przepis art. 871 § 1 k.p.c. stanowi, że w postępowaniu przed Sądem Najwyższym obowiązuje zastępstwo stron przez adwokatów lub radców prawnych, a w sprawach własności intelektualnej także przez rzeczników patentowych, chyba że stroną, jej organem, jej przedstawicielem ustawowym lub pełnomocnikiem jest sędzia, prokurator, notariusz albo profesor lub doktor habilitowany nauk prawnych, a także gdy stroną, jej organem lub jej przedstawicielem ustawowym jest adwokat, radca prawny lub radca Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej.
W przypadku środków zaskarżenia, do których rozpoznania jest właściwy Sąd Najwyższy, oznacza to, że każdy tego rodzaju środek musi sporządzić adwokat lub radca prawny, a w sprawach własności intelektualnej może sporządzić go także rzecznik patentowy. Zasada ta dotyczy również skargi o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia, będącej nadzwyczajnym środkiem prawnym powierzonym wyłącznej kompetencji Sądu Najwyższego, inicjującym pierwszy etap dochodzenia od Skarbu Państwa odpowiedzialności odszkodowawczej z tytułu wydania niezgodnego z prawem orzeczenia sądu (art. 4241 i n. k.p.c.).
Przymus ten obejmuje nie tylko sporządzenie skargi w imieniu strony, lecz także wszelkie inne czynności podejmowane w postępowaniu skargowym przed Sądem Najwyższym. Materiał sprawy nie ujawniał, aby skarżący należał do kręgu podmiotów uprawnionych do samodzielnego działania przed Sądem Najwyższym, toteż wniesiona osobiście skarga, jako niedopuszczalna, podlegała odrzuceniu (por. np. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17 lutego 2021 r., V CZ 3/21).Z tych względów, na podstawie art. 4248 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy orzekł, jak w sentencji. (K.G.)[a.ł]