II UZ 56/11
Generato dall'IA
Polish Supreme Court dismissed cassation appeal regarding police pension recalculation due to low dispute value.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal filed by a police officer against a pension recalculation decision. The applicant argued that the appeal was admissible regardless of the dispute amount because it sought to restore her right to a pension, but the court found she only contested the specific calculation amount. Consequently, the court ruled that since the disputed value was under 10,000 PLN, the appeal was inadmissible under the relevant procedural code.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 3986 § 2 k.p.c.: A cassation appeal regarding pension recalculation is inadmissible if the disputed value is below the statutory threshold, as it does not fall under the exception for appeals concerning the granting of pensions.
Parole chiave
Generato dall'IA
cassation appeal admissibility
pension recalculation dispute
police pension benefits
procedural value threshold
Social Security Fund Act
Disposizioni normative citate
Generato dall'IAArt. 3982 § 1 k.p.c.
Art. 3986 § 2 k.p.c.
Art. 15b ust. 1 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji...
Art. 32 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 18 lutego 1994 r. o zaopatrzeniu emerytalnym funkcjonariuszy Policji...
art. 3982 § 1 k.p.c
art. 3986 § 2 k.p.c
art. 3941 § 3 k.p.c