Legislator Giurisprudenza & Legislazione
II PK 197/10 Generato dall'IA

Supreme Court dismissed appeal, ruling NIK pension rules exclude Labor Code application for single pension entitlement.

Numero d'incarto II PK 197/10
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by a former employee against the Supreme Control Commission (NIK). The plaintiff argued that the Labor Code should apply regarding pension eligibility and service requirements, while the NIK contended its specific statute provides an exhaustive regulatory framework. The court held that the NIK Act fully regulates pension conditions for its appointed staff, precluding the use of general Labor Code provisions or the interpretation of a single pension as a lifetime entitlement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ustawa z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Izbie Kontroli; Ustawa o NIK stanowi regulację wyczerpującą w zakresie odprawy emerytalno-rentowej dla mianowanych pracowników, wykluczając stosowanie Kodeksu pracy oraz wykładnię jednorazowości odprawy jako niemożności ponownego jej otrzymania.

Parole chiave

Generato dall'IA
Supreme Control Commission pension entitlement exhaustive regulation Labor Code exclusion single pension rule cassation appeal statutory interpretation

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ustawa z dnia 23 grudnia 1994 r. o Najwyższej Izbie Kontroli (jednolity tekst: Dz.U. z 2007 r. Nr 231, poz. 1701 ze zm.)
Kodeks pracy
art. 5 k.p
art. 300 k.p

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo