Legislator Giurisprudenza & Legislazione
I UZ 22/09 Generato dall'IA

Social security contribution dispute dismissed as inadmissible due to value below ten thousand zloty threshold. The Supreme Court rejected the appeal, ruling the case concerned contribution calculation rather than insurance obligation coverage. The court determined the appeal was inadmissible because the disputed amount was under the statutory limit for social security cases.

Numero d'incarto I UZ 22/09
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Polonia (PL)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the cassation appeal filed by an insured worker against a social security office decision. The insured argued that goods vouchers funded by a social welfare fund should not be included in the contribution base, while the court found the dispute concerned the calculation of contributions rather than the obligation to insure. Consequently, the court ruled the appeal inadmissible because the claimed value of 7,356 zloty fell below the ten-thousand zloty threshold required for social security cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 3982 § 1 k.p.c.; Art. 4779 k.p.c.; Art. 47714 k.p.c.: In social security matters, a cassation appeal is inadmissible if the subject value is under ten thousand zloty, unless the case concerns pension or insurance obligation coverage.

Parole chiave

Generato dall'IA
social security contributions cassation appeal inadmissibility subject value threshold goods vouchers social welfare fund

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 3982 § 1 k.p.c.
Art. 4779 k.p.c.
Art. 47714 k.p.c.
Art. 3941 § 3 k.p.c.
Art. 39814 k.p.c.
Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 18 grudnia 1998 r.
Ustawa z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych
art. 3986 § 2 k.p.c
art. 3982 § 1 k.p.c

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo